Wat betekent recorrido in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord recorrido in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van recorrido in Spaans.

Het woord recorrido in Spaans betekent rennen, hardlopen, rijden, afleggen, zwerven, dolen, dwalen, doorkruisen, doorreizen, rijden, bezoeken, afreizen, ijsberen, doorkruisen, afleggen, verplaatsen, rondleiding, speling, baan, tour, rondreis, parcours, spoor, campagne voeren op het platteland, op tournee gaan, zich spoeden, zich haasten, een campagnereis maken, rondkijken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord recorrido

rennen, hardlopen

verbo transitivo

Recorre tres millas cada mañana.

rijden, afleggen

Recorrimos 30 km hoy en nuestras bicicletas.

zwerven, dolen, dwalen

El ladrón vagaba por el subte, buscando víctimas.

doorkruisen, doorreizen

El invierno se recrudeció a medida que las tropas atravesaban el frente Oriental

rijden

(CR)

Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió.

bezoeken

Visitaremos la Riviera este verano.

afreizen

En el último viaje cubrimos toda Sudamérica.

ijsberen

Ella caminaba de un lado al otro, preocupada por lo que iba a pasar.

doorkruisen

La autopista corre a lo largo del valle.

afleggen

verbo transitivo

Hicimos (or: recorrimos) quinientas millas en dos días.

verplaatsen

nombre masculino (ontelbaar)

El recorrido del convoy duró tres días.

rondleiding

Permítame hacerle un recorrido por la casa.

speling

nombre masculino (mechaniek)

El recorrido de esta cadena necesita ajustes.

baan

(van projectiel)

tour, rondreis

(voz francesa)

Hicimos un tour en Europa el verano pasado.

parcours

La pista para bicicletas atravesaba la ciudad.

spoor

La vía de la montaña rusa está diseñada para dar giros y vueltas.

campagne voeren op het platteland

El político hizo campaña electoral por las zonas rurales del los estados del medio oeste durante el verano.

op tournee gaan

La banda ganó muchos fanáticos cuando anduvieron de gira por todo el país.

zich spoeden, zich haasten

(coloquial)

Omar recorrió la entrada a toda velocidad.

een campagnereis maken

El candidato hizo campaña por su distrito en busca de votos.

rondkijken

locución verbal

Ella recorrió con la vista el restaurante para encontrar la mejor mesa.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van recorrido in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.