Wat betekent risoluto in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord risoluto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van risoluto in Italiaans.

Het woord risoluto in Italiaans betekent vastbesloten, vastberaden, resoluut, vastberaden, vastbesloten, beslist, resoluut, vastberaden, vastbesloten, beslist, onwankelbaar, vastberaden, assertief, vasthoudend, koppig, nuchter, onsentimenteel, koppig, vastberaden, standvastig, onbevreesd, zonder aarzelen, wilskrachtig, opstandig, beslissend, halsstarrig, eigengereid, praktisch, nuchter, ongevoelig, vast, overtuigd, vast, vaststaand. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord risoluto

vastbesloten, vastberaden

resoluut, vastberaden, vastbesloten, beslist

resoluut, vastberaden, vastbesloten, beslist

Il manager era risoluto nella sua decisione di licenziare alcuni dipendenti.

onwankelbaar

aggettivo

vastberaden

aggettivo

Il risoluto impegno di Ann dovrebbe permettergli di terminare il corso di dottorato quest'anno.

assertief

Sidney non è mai stata molto assertiva, e questo può essere il motivo per cui non è stata ancora promossa.

vasthoudend

koppig

(persona)

Steve è così caparbio che nessuno vuole essere in disaccordo con lui.

nuchter, onsentimenteel

L'approccio caparbio ai problemi fa di Brian un bravo capo progetto.

koppig, vastberaden

Quando voglio qualcosa, so essere molto caparbio.

standvastig

Arthur è un deciso combattente per la giustizia.

onbevreesd

zonder aarzelen

wilskrachtig

aggettivo

Stai perdendo il tuo tempo a discutere con lei: lei è più determinata di te.

opstandig

Diventa risoluto quando parla di politica.

beslissend

aggettivo

Non è mai molto deciso nei suoi rapporti personali.

halsstarrig, eigengereid

(azione)

Jason fa sempre cose risolute, come costringere i suoi subordinati a soddisfare i suoi capricci.

praktisch, nuchter, ongevoelig

aggettivo

Alcuni li trovano insensibili, ma i miei metodi spicci sono sempre stati efficaci.

vast, overtuigd

aggettivo

È convinto delle sue opinioni e non vuole cambiare idea.

vast, vaststaand

aggettivo

Ha preso la ferma decisione di stare a casa, e nessuno è riuscito a fargli cambiare idea.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van risoluto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.