Wat betekent serviço in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord serviço in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van serviço in Portugees.
Het woord serviço in Portugees betekent service, dienst, onderhoud, dienst, dienst, service, bordenset, -voorziening, dienst, service, opslag, voorziening, klus, handel, verkoop, omzet, taak, opdracht, service, diensttijd, legerdienst, bedrijfshuishouding, administratie, dienst, opzichter, supervisor, in gevecht, betrekking, baan, huishouden, rooster, werkschema, IND, VSO, bijkeuken, het hele zootje, het hele zaakje, de hele mikmak, de hele rimram, huishouden, bookmaking, opdrachtgeefster, ambtenarij, diplomatieke dienst, ontduiker van de dienstplicht, belastingdienst, fiscus, room service, klantenservice, sociale gezondheidszorg, cateren, werkend, housekeeping, doorgeefluik, nummerinformatie, expresse. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord serviço
servicesubstantivo masculino (ajuda, assistência) O serviço na loja é excelente. Eles realmente sabem o que estão fazendo. |
dienstsubstantivo masculino (serviço público) O serviço de ônibus na cidade é excelente. |
onderhoudsubstantivo masculino (manutenção) A concessionária oferece peças e serviços. |
dienstsubstantivo masculino (como criado, empregado) O serviço dela na casa durou quatro anos. |
dienstsubstantivo masculino (emprego) Ele se aposentou depois de 20 anos de serviço na empresa. |
servicesubstantivo masculino A nova creche oferecerá serviço bastante necessário para os pais que trabalham fora. |
bordenset(louça) Compramos serviço para seis. Os pratos são lindos. |
-voorzieningsubstantivo masculino (de utilidades) (in samenstelling) A empresa telefônica cortou o serviço porque ele não havia pago a conta. |
dienstsubstantivo masculino (departamento governamental) Esta organização é parte do serviço de informações médicas do governo. |
service, opslagsubstantivo masculino (tênis, etc.) O saque do profissional foi difícil de rebater. |
voorzieningsubstantivo masculino (eletricidade, gás, água, etc.) O preço dos serviços tem subido abruptamente nos anos recentes. |
klus
Eu tenho um pequeno serviço para você, se tiver uns cinco minutos. |
handel, verkoop, omzetsubstantivo masculino (volume) Sempre temos mais serviço nos feriados. |
taak, opdracht(tarefa) |
service(tênis, etc.) Seu saque foi tão rápido que o oponente não conseguiu rebater. |
diensttijd, legerdienst(militar) |
bedrijfshuishouding, administratiesubstantivo feminino (papelada de escritório) Jim fez uma organização no escritório e separou todas as contas. |
dienstsubstantivo masculino (forças armadas) Ele entrou no serviço militar cinco anos atrás e gosta de estar no exército |
opzichter, supervisor(supervisor, gerente) |
in gevechtlocução adverbial (soldado: em combate) (soldaat) |
betrekking, baanexpressão |
huishouden
|
rooster, werkschemasubstantivo feminino Verifique a escala de serviço para ver em quais horários irá trabalhar semana que vem. |
IND(abrev. de) |
VSO(Voluntary Service Overseas) |
bijkeuken
|
het hele zootje, het hele zaakje, de hele mikmak, de hele rimram(figurado) (informeel) |
huishouden
|
bookmaking(gokken, anglicisme) |
opdrachtgeefstersubstantivo feminino |
ambtenarij
|
diplomatieke dienst
|
ontduiker van de dienstplichtexpressão |
belastingdienst, fiscus
|
room servicesubstantivo masculino (anglicisme) |
klantenservice
Eu estou tendo de reclamar constantemente sobre o serviço ao consumidor nessa loja. |
sociale gezondheidszorg
|
cateren(anglicismo) (anglicisme) Aquele restaurante também oferece um serviço para viagem, mas eles não fazem catering. |
werkend
|
housekeepingsubstantivo masculino (hotel) (in hotels) |
doorgeefluiksubstantivo feminino (restaurante) (in een muur) |
nummerinformatie(telefone) (telefoon) Telefone para o centro de informação para encontrar o número de telefone daquela empresa. |
expresse
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van serviço in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van serviço
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.