Wat betekent silence in Frans?
Wat is de betekenis van het woord silence in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van silence in Frans.
Het woord silence in Frans betekent stilte, zwijgen, rust, rust, stilte, rust, stilte, rust, stilte, rust, stilte, kalmte, doen zwijgen, het stopzetten van berichtgeving, snel voorbijgaan, wees stil, verbod tot bekendmaking/spreken, stil/rustig zijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord silence
stiltenom masculin La première chose que Paul a remarquée lorsqu'il est arrivé en campagne a été le silence. |
zwijgen
|
rustnom masculin (Musique : intervalle) (muziek) Il y a un silence d'un demi-soupir avant le refrain. |
rustnom masculin (Musique : symbole) (muziek) Placez le silence au milieu de la portée. |
stilte, rust
Il y eut un soudain silence lorsque la nouvelle de la guerre s'est répandue. |
stilte, rustnom masculin Dans le silence de la nuit, il la prit dans ses bras. |
stilte, rust
Le silence dans la bibliothèque était détendant. |
stilte, kalmte
Cindy ne se faisait jamais remarquer à l'école de par son calme. |
doen zwijgen
Robert était sur le point de parler, mais Tom l'a fait taire d'un geste. |
het stopzetten van berichtgeving
La censure des propos de l'acteur de la part de la chaîne a déçu beaucoup de gens. |
snel voorbijgaan
L'article ne faisait que passer rapidement sur ce sujet complexe. |
wees stil
Taisez-vous ! Je n'entends pas ce que dit le prof ! |
verbod tot bekendmaking/sprekennom féminin (figuré) L'injonction au silence du gouvernement sur la presse pour faire taire l'affaire n'a pas marché, car elle a de toute façon fuité sur les réseaux sociaux. |
stil/rustig zijn
Silence ! Des gens passent un examen. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van silence in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van silence
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.