Wat betekent société in Frans?

Wat is de betekenis van het woord société in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van société in Frans.

Het woord société in Frans betekent maatschappij, bedrijf, onderneming, genootschap, uit de hoge sociale klasse, adviesbureau, consumentisme, moederbedrijf, partner, compagnon, als NV ondergebracht, sociaal, opname, spammer, bordspel, busbedrijf, hoofdkantoor, hoofdbureau, nepbedrijf, naamloze vennootschap, dekmantel, studentenvereniging, uitschot, sociaal, maatschappelijk, zonder rechtspersoonlijkheid, hoogstaand, vennootschap, omroep, factor, doorberekend, spoorwegmaatschappij, tong, in een naamloze vennootschap samenbrengen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord société

maatschappij

nom féminin

Dans notre société, il est impoli de ne pas remercier vos hôtes.

bedrijf

nom féminin

Mike travaille pour une grande société.

onderneming

nom féminin (entreprise)

Les trois frères ont monté leur société et se sont mis au travail.

genootschap

nom féminin (confrérie)

Il a rejoint une société des francs-maçons.

uit de hoge sociale klasse

locution adjectivale

Les dames de la haute société ne te parleraient pas si tu ne faisais pas partie de leur groupe.

adviesbureau

(entreprise)

L'entreprise est un cabinet-conseil pour les start-ups.

consumentisme

À présent, Noël est une époque de consumérisme et de spiritualité à la fois.

moederbedrijf

(anglicisme)

partner, compagnon

Notre filiale à Bonn va traiter votre demande.

als NV ondergebracht

(société) (m.b.t. een bedrijf)

C'est une société déclarée avec son siège social aux îles Caïmans.

sociaal

locution adverbiale

Nous nous connaissons en société mais nous n'avons jamais travaillé ensemble.

opname

Les deux associés ont fêté leur récente fusion.

spammer

(Informatique) (anglicisme)

bordspel

nom masculin

Nous avons passé l'après-midi à jouer à des jeux de société parce que le temps était vraiment mauvais.

busbedrijf

La société de bus a 15 bus et emploie 18 conducteurs.

hoofdkantoor, hoofdbureau

nom masculin

Le siège de la société se trouve à New York.

nepbedrijf

nom féminin

Ils ont créé une société écran à l'étranger pour éviter de payer des impôts ici.

naamloze vennootschap

dekmantel

nom féminin

studentenvereniging

(Can)

uitschot

nom féminin (figuré, littéraire)

sociaal, maatschappelijk

adjectif

La ville souffre d'un certain nombre de problèmes sociaux (or: de société) tels que le crime et la drogue.

zonder rechtspersoonlijkheid

adjectif (zakenwereld)

hoogstaand

vennootschap

nom féminin (équivalent)

C'est une société en nom collectif ; elle est dirigée par trois associés qui la détiennent à parts égales.

omroep

Laquelle de ces sociétés de diffusion nationales diffusera les jeux olympiques ?

factor

nom féminin (Droit)

Il a vendu la liste des débiteurs à une société d'affacturage.

doorberekend

locution adjectivale (Finance) (van kosten)

spoorwegmaatschappij

nom féminin (entreprise)

Les sociétés de chemin de fer semblent souvent plus intéressés par les profits que par le confort de leurs passagers.

tong

nom féminin

in een naamloze vennootschap samenbrengen

verbe transitif

Ben a constitué en société son entreprise à domicile la semaine dernière.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van société in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.