Wat betekent soulagé in Frans?
Wat is de betekenis van het woord soulagé in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van soulagé in Frans.
Het woord soulagé in Frans betekent verzachten, verlichten, opluchten, ontheffen, vrijstellen, verzachten, verlichten, verzachting, verzachten, verminderen, verlichten, bevredigen, verzachten, ontlasten, sussen, verlichten van, vrijmaken van, ontdoen van, verzachten, opgelucht, dankbaar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord soulagé
verzachten, verlichtenverbe transitif Le médecin a donné des médicaments au patient pour soulager la douleur. |
opluchtenverbe transitif Les propos rassurants de Patricia ont soulagé les inquiétudes de Marcus. |
ontheffen, vrijstellenverbe transitif Cela a soulagé Robert d'apprendre qu'il ne devait pas faire de présentation finalement. |
verzachten, verlichtenverbe transitif (une douleur) Ce sirop peut soulager votre mal de gorge. |
verzachting(une douleur) Un bain chaud devrait soulager votre dos. |
verzachtenverbe transitif (une douleur) L'aspirine est connue pour soulager les maux de tête légers chez quasiment tout le monde. |
verminderen, verlichtenverbe transitif (une douleur) (pijn) Ce médicament devrait soulager la douleur pour environ huit heures. |
bevredigen(la faim) Le patron du pub a offert une bière à Neville pour soulager sa soif. |
verzachten(éliminer ou presque) Un bon massage devrait soulager (or: atténuer) vos douleurs musculaires. |
ontlasten
Nous devons décharger le radeau rapidement avant qu'il coule ! |
sussen(la conscience) (geweten) Richard culpabilisait d'avoir acheté une voiture gourmande en carburant, mais se donna bonne conscience en pensant aux panneaux solaires qu'il avait récemment fait installer sur son toit. |
verlichten van, vrijmaken van, ontdoen vanverbe transitif (d'un fardeau) |
verzachtenverbe transitif (la douleur) (van pijn) La pommade a calmé (or: soulagé) la sensation de brûlure de la blessure que Jim avait à la jambe. |
opgeluchtadjectif (personne) Nous étions tellement soulagés d'apprendre qu'ils étaient arrivés sains et saufs. |
dankbaar
|
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van soulagé in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van soulagé
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.