Wat betekent suave in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord suave in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van suave in Spaans.
Het woord suave in Spaans betekent zacht, zacht, teder, zacht, gedempt, zacht, rustig, licht, mild, zacht, mild, flauw, sibilant, sappig, zoet, mild, zacht, fluweelzacht, zacht, pluizig, zoet, vleiend, licht, matig, rustig, ontspannen, zachtaardig, beperkt, gematigd, zacht, zacht, soepel, zwak, flauw, zacht, slap, dun, licht, slap, zijdeachtig, donzig, goed, soepel, flauw, licht, zijdezacht, satijnachtig, lichtverteerbaar, gedempt, zacht, zachter, met zachte stem, met een zachte stem, ondervacht, zachte landing, mollenvel, zachte landing, putten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord suave
zachtadjetivo de una sola terminación Esta tela es muy suave y lisa. |
zacht, tederadjetivo de una sola terminación Le dio al bebé un suave beso en la mejilla. |
zacht, gedempt
La luz tenue de la habitación la hacía más romántica. |
zacht, rustig(música) El restaurante tenía música baja sonando de fondo. |
licht, mild
El juez se apiadó del acusado y le impuso un castigo ligero. |
zacht, mild(clima) El clima templado de California atrae a mucha gente. |
flauw
Hay una ligera inclinación en las próximas dos millas. |
sibilant(letra) (taalkunde) La c débil en inglés se pronuncia como la s. |
sappig, zoet(sabor) El vino tenía un agradable y suave sabor. |
mild, zachtadjetivo de una sola terminación Los ajíes eran suaves, pero igualmente a Sara no le gustaban. |
fluweelzachtadjetivo (figurado) (figuurlijk) |
zacht, pluizig
Mary acarició el pelo suave del gato. |
zoet, vleiendadjetivo de una sola terminación (figuurlijk) |
licht, matig
La suave corriente daba forma a las piedras del arroyo. |
rustig, ontspannen, zachtaardig
El restaurante era suave y calmado, lo que lo convertía en un lugar ideal para hablar. |
beperkt, gematigd, zacht
El bote chocó contra el muelle con un suave golpe. |
zacht, soepel
El masajista tenía un tacto muy suave. |
zwak, flauwadjetivo de una sola terminación Estará mayormente soleado, con una suave brisa. |
zachtadjetivo de una sola terminación El piloto realizó un aterrizaje suave. |
slap, dun(vino, licor, etc.) La bebida es suave. No tenía suficiente alcohol. |
licht, slap
El niño solo tiene un caso leve de varicela, y no se siente mal. |
zijdeachtig
Me encantan estos nuevos pijamas sedosos. |
donzig
Agotada después de un día de trabajo, me hundí en los almohadones mullidos del sillón. |
goed, soepel
El portero atrapó el balón con un movimiento muy hábil. |
flauw, licht(van helling) Prueba con las pendientes graduales si estás usando botas nuevas. |
zijdezacht
|
satijnachtig
La pintura de las paredes interiores tenía un acabado sedoso. |
lichtverteerbaar
Mientras que su marido pidió un filete, ella pidió algo más ligero. |
gedempt
El restaurante tenía un ambiente romántico con sus luces tenues. |
zacht
|
zachterlocución adjetiva Esta tela se siente más suave que el algodón. |
met zachte stem, met een zachte stemlocución adjetiva Me sorprendí cuando mi hermana, en general de voz suave, empezó a gritarme. |
ondervacht
|
zachte landing
La nave espacial Viking ejecutó un aterrizaje suave en Marte. |
mollenvel
|
zachte landing(voz inglesa) (fig., economie) La mayoría de los economistas preven un soft landing para la economía. |
puttenlocución verbal (golf: zachtjes slaan) Le estoy enseñando a mi hijo a dar un golpe corto. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van suave in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van suave
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.