Wat betekent surgir in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord surgir in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van surgir in Spaans.
Het woord surgir in Spaans betekent voorkomen, ontstaan, ontstaan, ontstaan, ontluiken, opbloeien, begin, opkomen, groeien, aan de oppervlakte komen, resulteren, voortkomen, voortvloeien, groeien, tevoorschijn komen, bovenkomen, komen, voortkomen/voortvloeien uit, opduiken, weer aan de oppervlakte komen, komen van, groeien uit, voortkomen uit. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord surgir
voorkomenverbo intransitivo La peste negra surgió (or: apareció) por primera vez en Inglaterra en 1348. |
ontstaan
Las Naciones Unidas vieron la luz como consecuencia del deseo de mantener la estabilidad mundial. |
ontstaan
No esperamos que surja ningún problema. |
ontstaan
Surgirán problemas si no se dispersa a la multitud. |
ontluiken, opbloeien
En la mente de Lacey empezó a surgir una idea. |
begin
Florencia, en Italia, vio surgir el Renacimiento. |
opkomen, groeien
El juicio tuvo que ser aplazado cuando surgieron nuevas pruebas. |
aan de oppervlakte komen
La pelota se perdió en el lago y a los pocos segundos surgió de nuevo. |
resulteren, voortkomen, voortvloeienverbo intransitivo Muchos problemas surgieron a raíz de esa decisión. |
groeien(haar) Intento sacarme los pelos de la ceja apenas empiezan a aparecer. |
tevoorschijn komen, bovenkomen
Ned pensó que había solucionado todos los problemas con el programa, pero seguían brotando. |
komen(formal) El mal olor provenía del basurero municipal. |
voortkomen/voortvloeien uit
Todo el proyecto se originó de una conversación que tuve con un vecino. |
opduiken(figurado) (van probleem) Cuando Rick y Daisy discuten, a menudo el asunto del dinero asoma la cabeza. |
weer aan de oppervlakte komen
|
komen van
Esperemos que algo bueno salga de todo esto. |
groeien uit, voortkomen uit
La idea nació de las discusiones entre las organizaciones en el sector del medioambiente. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van surgir in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van surgir
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.