Wat betekent brotar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord brotar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van brotar in Spaans.
Het woord brotar in Spaans betekent opwellen, ontkiemen, knoppen, opwellen, ontspruiten, ontspuiten, wellen, ontspruiten, ontluiken, tevoorschijn komen, bovenkomen, ontspringen, ontstaan, gutsen,wegstromen, spuiten, zich afscheiden, stromen, erger worden, opschieten, ontspruiten, groeien, te voorschijn komen, opduiken, te voorschijn stromen, groeien, ontkiemen, opduiken, uitbreken, ontspruiten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord brotar
opwellenverbo intransitivo (vloeistof) La niña cavó un hoyo en la arena y observó cómo brotaba el agua dentro. |
ontkiemen, knoppen
Los narcisos normalmente brotan en febrero. |
opwellenverbo intransitivo (tranen) Las lágrimas brotaron de los ojos de Tina cuando supo la noticia. |
ontspruiten, ontspuiten, wellenverbo intransitivo El agua brotó de la fuente. |
ontspruiten, ontluiken(figurado) (figuurlijk) Parece que, a día de hoy, las casas brotan de cualquier sitio. |
tevoorschijn komen, bovenkomen
Ned pensó que había solucionado todos los problemas con el programa, pero seguían brotando. |
ontspringen, ontstaan(general) De la planta brotaron flores. |
gutsen,wegstromen, spuiten
La sangre brotó desde la herida abierta. |
zich afscheiden
Un líquido claro rezumaba de la herida. |
stromen
Abrí el grifo y el agua empezó a salir. |
erger worden
El herpes puede aparecer en aquellos que hayan tenido varicela de chicos. |
opschieten, ontspruiten, groeien
Las semillas al fin empezaban a germinar. |
te voorschijn komen
Las nubes se fueron y salió el sol. |
opduiken(figuurlijk) |
te voorschijn stromenverbo intransitivo Moisés golpeó la roca con el cayado y manó el agua. |
groeien, ontkiemenlocución verbal Las plántulas brotan rápidamente al principio de la temporada. |
opduiken(informeel) Los problemas empezaron a salir de la nada cuando instalamos el nuevo programa. |
uitbreken(en la piel) Me salió una erupción en los brazos tan pronto como comí el pescado. |
ontspruiten
Una nueva rama estaba brotando de uno de los tallos principales de la planta. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van brotar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van brotar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.