Wat betekent tipo in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord tipo in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tipo in Portugees.

Het woord tipo in Portugees betekent soort, drukletter, lettertype, lettertype, soort, type, lettertype, soort, type, type, karakter, type, knakker, gast, gozer, vent, kerel, soort, ongeveer, soort, type, zo van, soort, soort, kerel, vent, vent, kerel, soort, kerel, gozer, gast, nuance, beetje, spagaat, spreidzit, van elk soort, van elk type, van elke soort, in jouw straatje, lightface, bezaansmast, moeras, piccalilly, niets van dien aard, hüttenkäse, pudding, vitrine, tentoonstellingskast, O, , weet je, lettertype, driver. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord tipo

soort

substantivo masculino

Este tipo de comida é o meu favorito.

drukletter, lettertype

substantivo masculino (impressão: caractere)

Este tipo de seis pontos é muito pequeno.

lettertype

substantivo masculino (impressão: coleção de tipos)

O tipo deste ensaio é de fácil leitura.

soort, type

Que tipo de cachorro é um Pastor Alemão?

lettertype

substantivo masculino (caractere)

Esse tipo é uma fonte com serifa.

soort, type

substantivo masculino (classe)

Que tipo de programa é? Um jogo?

type, karakter

substantivo masculino

Já encontrei com esse tipo antes.

type

substantivo masculino (pessoa)

Ele é um tipo estranho. Ele mal fala.

knakker, gast, gozer, vent, kerel

substantivo masculino (pessoa) (informeel)

Sim, eu o conheci. Tipo estranho.

soort

substantivo masculino

Que tipo de pessoa é ele? Prático? Criativo?

ongeveer

(gíria: mais ou menos)

Ele tem tipo 1,8 metros de altura.

soort, type

substantivo masculino

Ele é um tipo ruim. Não confio nele.

zo van

expressão (gíria)

Ele estava tipo: "Eu não quero fazer isso".
Hij was zo van "ik wil dat niet doen".

soort

substantivo masculino

Havia todos os tipos de turistas lá.

soort

substantivo masculino (que é típico)

Ela é diferente do modelo típico de candidatos.

kerel, vent

(BRA, gíria) (spreektaal)

vent, kerel

(homem, menino) (spreektaal)

Há um rapaz na esquina vendendo sorvete.

soort

(classe)

Que espécie de animal é esse? Uma ave ou um mamífero?

kerel, gozer, gast

(informal) (informeel)

nuance

(figurado) (figuurlijk)

Toda nuance de política de esquerda está representada no partido.

beetje

(figurado, informal: mais ou menos)

Parece meio frio para estar de short.

spagaat, spreidzit

(do italiano spaccata)

Suas pernas eram flexíveis o suficiente para ela fazer o espacate.

van elk soort, van elk type

locução adjetiva

van elke soort

locução adjetiva

in jouw straatje

(figurado, gíria: algo que você gosta) (informeel, fig.)

lightface

(anglicisme, lettertype)

bezaansmast

(Náutica) (scheepvaart)

moeras

(EUA)

piccalilly

niets van dien aard

expressão

hüttenkäse

Se você não conseguir achar queijo ricotta para sua lasanha, você pode usar queijo tipo cottage no lugar.

pudding

substantivo masculino (feito no vapor)

vitrine, tentoonstellingskast

(com vidro)

O

(bloedgroep)

O tipo sanguíneo O é muito raro.

substantivo masculino

weet je

locução adverbial (gíria) (informeel)

Tipo assim, eu queria muito aquele emprego.

lettertype

substantivo masculino (tip.; desenho da letra na parte de cima)

Eles usaram um olho de tipo grande e pesado para o título.

driver

substantivo masculino (golfe)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van tipo in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.