Wat betekent totalmente in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord totalmente in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van totalmente in Portugees.
Het woord totalmente in Portugees betekent totaal, volledig, helemaal, volledig, helemaal, botweg, helemaal, compleet, volledig, helemaal, ronduit, volledig, helemaal, helemaal, volledig, volslagen, compleet, uiterst, volslagen, alomvattend, uitgebreid, uitvoerig, erg, diep, vol, volledig, gewoonweg, ronduit, uiterst, absoluut, alleen, enkel, vorstelijk, eenvoudig, simpelweg, vreselijk, verschrikkelijk, hard, af, stijf bevroren, volgeboekt, volledig, volkomen, volslagen, zonder enig idee, tot de grond toe afbranden, tot het uiterste gaan, alles geven, gestoord, verknipt, volgeboekt, tot de grond toe doen afbranden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord totalmente
totaal, volledig, helemaaladvérbio |
volledig, helemaal
Robert estava totalmente esgotado após um da lidando com adolescentes desordeiros. |
botweg
Ela se recusou totalmente a falar comigo. |
helemaaladvérbio Ele entrou totalmente coberto por lama. |
compleet, volledig, helemaaladvérbio |
ronduitadvérbio Roubar a bolsa de uma senhora é totalmente errado. |
volledig, helemaaladvérbio (completamente) Estamos totalmente sem ovos agora; lamento. |
helemaal, volledig, volslagen, compleetadvérbio Estou totalmente sem dinheiro. Eu preciso arrumar um emprego. |
uiterst, volslagenadvérbio |
alomvattend, uitgebreid, uitvoerig
|
erg, diep
Ellen está muito concentrada em seu livro. |
vol, volledig
As cerejeiras estavam floridas ao máximo. |
gewoonweg, ronduit
É claramente besteira tentar resolver um problema brigando. |
uiterst, absoluutadvérbio Estávamos completamente despreparados para a quantidade de inscrições que recebemos. |
alleen, enkeladvérbio |
vorstelijkadvérbio (figuurlijk) |
eenvoudig, simpelweg
Mark e Rachel tiveram um casamento completamente maravilhoso. |
vreselijk, verschrikkelijkadvérbio |
hardadvérbio (náutico) (maritiem) Vá completamente a bombordo e veja se está tudo certo. hard naar bakboord of stuurboord |
afadvérbio (de modo completo) |
stijf bevroren
Het meer was stijf bevroren dus het was veilig om te gaan schaatsen. |
volgeboekt(sem vagas ou espaço) |
volledig, volkomen, volslagen
|
zonder enig idee(sem saber) |
tot de grond toe afbranden(em incêndio) |
tot het uiterste gaan, alles geven(figurado, informal) Als je de wedstrijd wil winnen, zul je tot het uiterste moeten gaan. |
gestoord, verknipt(inapropriado) Isso foi uma coisa totalmente errada. |
volgeboekt(sem vagas ou espaço) |
tot de grond toe doen afbrandenlocução verbal (com incêndio) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van totalmente in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van totalmente
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.