Wat betekent verre in Frans?
Wat is de betekenis van het woord verre in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van verre in Frans.
Het woord verre in Frans betekent glas, glas, glas, drankje, drankje, glazen, aan gruzelementen, omhoog, opwaarts, drankje na sterke drank, dram, tuimelglas, glasvezel, slaapmutsje, glasblazer, glasblazen, slokje, wijnglas, glasbak, glazen plafond, onderzetter, opdrinken, uitdrinken, drinkglas, glas, groot bierglas, bijschenken, cognacglas, van glasvezel, glas/flesje water, een toost uitbrengen op, toosten op, drinken op, klinken op, glazen knikker, drinken, toasten, proosten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord verre
glasnom masculin (matière) Le dessus de table était en verre. |
glasnom masculin (récipient) Est-ce que je peux avoir un verre pour mon lait ? |
glasnom masculin (contenu) J'avais tellement soif que j'ai bu trois verres d'eau. |
drankjenom masculin Je prends un dernier verre avant de partir. |
drankje(informeel, alcoholisch) |
glazenlocution adjectivale Le vase en verre cassa lorsqu'il tomba. |
aan gruzelementen
|
omhoog, opwaarts
Le garçon a tenu son cerf-volant en l'air et a couru jusqu'à ce qu'il s'envole. |
drankje na sterke dranknom masculin Bob a pris un verre de canneberge pour faire descendre son shot de vodka. |
dramnom masculin (whiskeymaat) Devin aime boire un petit verre de whisky avant de dormir. |
tuimelglasnom masculin Mark versa du soda dans un verre. |
glasvezelnom féminin La fibre de verre a largement remplacé le bois comme matériau de construction de bateaux. |
slaapmutsjenom masculin (figuurlijk; borrel) |
glasblazer(beroep) |
glasblazennom masculin (beroep) |
slokjenom masculin (alcohol) |
wijnglas
|
glasbak
Je mets mes bouteilles vides dans le conteneur pour verre pour qu'elles soient recyclées. |
glazen plafondnom masculin (figuré) (figuurlijk) Elle en avait assez de se heurter au plafond de verre qui l'empêchait de gravir les échelons et a donné sa démission. |
onderzetter
|
opdrinken, uitdrinken
Finis ton verre, il faut y aller ! |
drinkglas, glasnom masculin Prenons des verres à pied pour goûter ce nouveau vin. |
groot bierglas
|
bijschenken(familier) (gewoonlijk gebruikt als ww) Vous avez eu assez de café ou je vous en reremplis un verre ? |
cognacglasnom masculin |
van glasvezellocution adjectivale |
glas/flesje waternom masculin Garçon, veuillez nous apporter trois verres d'eau. |
een toost uitbrengen op, toosten op, drinken op, klinken op(anglicisme) Portons un toast au président du conseil. |
glazen knikkernom féminin |
drinken, toasten, proosten
Buvons à la santé des mariés ! |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van verre in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van verre
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.