Co oznacza accumulare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa accumulare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać accumulare w Włoski.
Słowo accumulare w Włoski oznacza osiadać, zbierać, gromadzić, gromadzić, chować, nanosić, zbierać, gromadzić, zbierać, magazynować, zdobywać coś, gromadzić coś, groadzić na kupę, zaznaczać, zbierać, gromadzić, zaopatrywać się, zbierać, chciwy, materialistyczny, gromadzić pieniądze, powiększać masę mięśniową, gromadzić, zbierać, upychać coś gdzieś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa accumulare
osiadaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I mobili prendono polvere. Na meblach osiada kurz. |
zbierać, gromadzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nel corso della sua vita ha collezionato migliaia di libri. |
gromadzić, chować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nanosićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il vento ha accumulato la neve formando delle montagnole. |
zbierać, gromadzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'uomo d'affari accumulò una grande ricchezza investendo in proprietà date in affitto. |
zbieraćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Abbiamo ammucchiato le foglie secche in cumuli. |
magazynowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zdobywać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: vittorie, successi) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
gromadzić cośverbo transitivo o transitivo pronominale (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il mio capo sta accumulando i progetti e non so quando troverò il tempo di portarli tutti a termine. |
groadzić na kupęverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Kate ha ammucchiato la panna acida sulle patate arroste. |
zaznaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Oggi il giovane cavallo da corsa ha conquistato la sua quinta vittoria. |
zbierać, gromadzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il Canada ha accumulato 14 medaglie d'oro alle Olimpiadi Invernali. Viaggio per lavoro, così accumulo tante miglia nei programmi frequent flyer. |
zaopatrywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
zbieraćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hai collezionato tutto questo lavoro per me? |
chciwy, materialistycznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Lo scrittore sostiene che viviamo in una società avida dove la ricchezza è considerata di fondamentale importanza. |
gromadzić pieniądzeverbo transitivo o transitivo pronominale Certa gente accumula soldi per tutta la vita e poi muore ricca. |
powiększać masę mięśniowąverbo transitivo o transitivo pronominale (sportowiec) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il culturista ha accumulato peso mangiando enormi quantità di carboidrati. |
gromadzić, zbieraćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'uomo paranoico aveva accumulato pistole e altre armi. |
upychać coś gdzieśverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Abbiamo accumulato parecchi giri turistici durante i nostri tre giorni a Parigi. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu accumulare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa accumulare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.