Co oznacza aclarar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa aclarar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aclarar w Hiszpański.

Słowo aclarar w Hiszpański oznacza rozjaśniać, rozjaśniać, wyjaśniać coś, oczyszczać, przejaśniać się, wyjaśniać, wyjaśniać, wyjaśniać, rozcieńczać, rzucać światło, wyjaśniać, wyjaśniać, objaśniać, spłukiwać, wyostrzać coś, rozwikłać coś, wyjaśniać, objaśniać, poprawiać, klarować, wyjaśniać, tłumaczyć, wyjaśniać komuś coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa aclarar

rozjaśniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Abrir las cortinas aclaró la habitación lo suficiente como para leer.

rozjaśniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quiero aclararme un poco el color del pelo.

wyjaśniać coś

(una duda)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Esperaba que pudieras aclararme algo.

oczyszczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Aclara el agua con un filtro de malla fina.

przejaśniać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
El cielo se despejó después de la lluvia.

wyjaśniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Por favor, ¿puedes aclarar tu posición sobre este tema?

wyjaśniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quiero aclararte que yo no tengo nada en contra de ella, simplemente que no comparto en absoluto su forma de pensar.

wyjaśniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Puedes aclarar este difícil fragmento para mí?

rozcieńczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La sopa está muy espesa. Hay que aclararla un poco.

rzucać światło

(przenośny)

wyjaśniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Solo dame un minuto y te lo explicaré.
Daj mi minutę, a ja wyjaśnię.

wyjaśniać, objaśniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

spłukiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Te molestaría enjuagar el fregadero? Está un poco grasiento.

wyostrzać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La imagen estaba un poco borrosa, así que John se puso a enfocarla.

rozwikłać coś

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
El detective consiguió resolver el misterio.

wyjaśniać, objaśniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Si estás interesado en este tema, este libro te instruiría.

poprawiać, klarować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Pensaba que la capital de Estados Unidos era Nueva York hasta que mi amigo Paul me aclaró que era Washington.

wyjaśniać, tłumaczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los padres deberían explicar que es peligroso jugar con cerillas.
Rodzice powinni wyjaśnić, ze zabawa zapałkami jest niebezpieczna.

wyjaśniać komuś coś

(figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Por favor, ¡puede alguien iluminarme sobre lo que está pasando aquí!

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aclarar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.