Co oznacza explicar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa explicar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać explicar w Hiszpański.
Słowo explicar w Hiszpański oznacza wyjaśniać, objaśniać, wyjaśniać, tłumaczyć, wyjaśniać, tłumaczyć, wyjaśniać, tłumaczyć, wyjaśniać, tłumaczyć, wyjaśniać, wyjaśniać, objaśniać, tłumaczyć coś, wytłumaczyć, wyjaśnić, precyzować coś, wyjaśniać, uzasadniać coś, wyjaśniać coś, powiedzieć, tłumaczyć, wyjaśniać, objaśniać coś, wyjaśniać coś, wyjaśniać, tłumaczyć, szczegółowo omawiać coś, prowadzić, ogłupiać, wyjaśniać, wyjaśniać komuś coś, literować, przedstawiać zarys czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa explicar
wyjaśniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Solo dame un minuto y te lo explicaré. Daj mi minutę, a ja wyjaśnię. |
objaśniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Paola estaba explicando la mejor forma de hacer una tortilla. Paola objaśniała najlepszy sposób na usmażenia omleta. |
wyjaśniać, tłumaczyćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Nos puede explicar qué lo llevó a tomar esa decisión? Możesz wyjaśnić, co doprowadziło do tej decyzji? |
wyjaśniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) "Ella ya está dormida", explicó él. „Ona już śpi” - wyjaśnił. |
tłumaczyć, wyjaśniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Intenté explicarle la teoría de la relatividad de Einstein muchas veces, pero todavía no la entiende. Wiele razy próbowałam wyjaśnić jej teorię względności Einsteina, ale ona nadal jej nie rozumie. |
tłumaczyć, wyjaśniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Nos puede explicar qué pasó con el dinero? Możesz wytłumaczyć, co się stało z pieniędzmi? |
tłumaczyć, wyjaśniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El acoso que sufrió en su adolescencia explica su timidez. Nękanie, którego doświadczyła jako nastolatka, tłumaczy jej obecną nieśmiałość. |
wyjaśniać, objaśniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
tłumaczyć cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Cómo explicas el hecho de que no puedes confirmar tu coartada de esa noche? Jak wytłumaczysz fakt, że nikt nie może potwierdzić twojego alibi na tamtą noc? |
wytłumaczyć, wyjaśnić
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) No entiendo esta jerga. ¿Me lo podrías explicar? |
precyzować coś(exponer, desarrollar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Podría explicar su opinión? No me queda clara. |
wyjaśniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jane expuso una idea revolucionaria acerca del uso de la clorofila en medicina. |
uzasadniać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La evidencia de que la empleada había estado robando justificó su despido inmediato. |
wyjaśniać coś(una duda) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esperaba que pudieras aclararme algo. |
powiedzieć(a alguien) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Dime exactamente cómo llegaste a esta conclusión. |
tłumaczyć, wyjaśniać(figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Podrías traducirme estas instrucciones? |
objaśniać coś, wyjaśniać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El estudiante comentó todos los términos importantes en la parte superior del examen. |
wyjaśniać, tłumaczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los padres deberían explicar que es peligroso jugar con cerillas. Rodzice powinni wyjaśnić, ze zabawa zapałkami jest niebezpieczna. |
szczegółowo omawiać coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) ¿Podrías profundizar tu comentario anterior sobre el desempleo? |
prowadzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le expliqué en detalle cómo llegar hasta mi casa para que no se perdiera. |
ogłupiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Deberías bajar el nivel de tu presentación para esta audiencia. |
wyjaśniaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wyjaśniać komuś coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El jefe pidió a su equipo que le explicaran exactamente qué abarcaba el proyecto. |
literowaćlocución verbal (coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tuvo que explicarle con lujo de detalle cómo hacer su trabajo. |
przedstawiać zarys czegoś
Mary hizo un resumen de la historia para todos aquellos que no la habían visto. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu explicar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa explicar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.