Co oznacza acquirente w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa acquirente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać acquirente w Włoski.
Słowo acquirente w Włoski oznacza nabywca, nabywca, konsument, kupiec, klient, kupiec, kupiec, wykupywać, uzyskiwać, dostawać, pozyskiwać, nabierać czegoś, zdobywać, pozyskiwać, zdobywać, zdobywać, uzyskiwać, zbierać, nabywać, wynosić coś, wyciągać coś, podłapywać coś, nabywać, kupować, . Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa acquirente
nabywcasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Quella macchina è già stata venduta; l'acquirente la ritirerà domani. |
nabywcasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
konsument
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I clienti non potevano entrare nel negozio a causa del fumo. |
kupiecsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il cliente ha tre giorni per restituire il prodotto. |
klient, kupiecsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kupiecsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il compratore di casa tua era uno del posto? |
wykupywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La compagnia vuole acquisire l'azienda rivale. |
uzyskiwać, dostawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I cittadini hanno ottenuto il diritto di mandare i loro figli in una scuola diversa. Obywatele uzyskali prawo do posyłania swoich dzieci do różnych szkół. |
pozyskiwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il mese scorso ha guadagnato cinque nuovi clienti. Pozyskał pięciu nowych klientów w ostatnim miesiącu. |
nabierać czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (nel tempo) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Andy ha acquisito le sue abilità culinarie lavorando nel ristorante di suo padre. |
zdobywać, pozyskiwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il candidato ha guadagnato molti sostenitori. |
zdobywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dopo quattro anni a Oxford Lisa ha conseguito il dottorato. |
zdobywać, uzyskiwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) È un documento raro e difficile da ottenere (or: acquisire). To nagranie jest rzadkie i trudne do zdobycia. |
zbieraćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha guadagnato gli elogi di tutti i suoi colleghi per aver lavorato così sodo. |
nabywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La multinazionale ha rilevato (or: acquistato) due aziende minori con l'accordo del mese scorso. W zeszłym miesiącu korporacja nabyła dwie mniejsze firmy w ramach kontraktu. |
wynosić coś, wyciągać coś(figurato: evincere) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La lezione da trarre da questa storia è che siamo tutti speciali in qualche modo. |
podłapywać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (modi, abitudini) (przenośny, potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Maria temeva che suo figlio stesse acquisendo delle cattive abitudini dagli altri ragazzi a scuola. |
nabywać, kupować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sostantivo maschile I fruttivendoli che espongono i prezzi al chilo rendono le cose più facili a quegli acquirenti che confrontano i prezzi. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu acquirente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa acquirente
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.