Co oznacza acquisti w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa acquisti w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać acquisti w Włoski.

Słowo acquisti w Włoski oznacza nabywać, kupować, nabywać, kupować, kupić, kupować, kupować, kupowanie, zakup, nabytek, kupno, transfer, zakup, nabytek, nabycie, kupować na kredyt, kupować coś na aukcji, outsourcing. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa acquisti

nabywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La multinazionale ha rilevato (or: acquistato) due aziende minori con l'accordo del mese scorso.
W zeszłym miesiącu korporacja nabyła dwie mniejsze firmy w ramach kontraktu.

kupować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Alla fiera campionaria puoi sia acquistare che vendere.

nabywać, kupować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kupić

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Vado a prendere un altro cartone di latte.
Idę kupić trochę więcej mleka.

kupować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Billy comprerà una macchina.
Billy zamierza kupić samochód.

kupować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ho comprato degli articoli da ufficio ieri.
Kupiłem wczoraj przybory biurowe.

kupowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

zakup, nabytek

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Al termine di questo giro di shopping era molto soddisfatto dei propri acquisti.
Pod koniec wyjazdu na do sklepów był bardzo zadowolony z zakupów.

kupno

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'acquisto è stato veloce.

transfer

sostantivo maschile (giocatori di calcio)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Lui è l'acquisto più costoso del Manchester United, fino ad ora.

zakup

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Questa casa è un buon acquisto.
Ten dom to dobry zakup.

nabytek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'ultimo conseguimento di Piper è una collana di diamanti.

nabycie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'ottenimento di un'auto da parte di Mira le ha permesso di andare dove voleva.

kupować na kredyt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Mi sono assuefatto all'acquisto a credito e ora sono sull'orlo della bancarotta.

kupować coś na aukcji

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Vedi quest'orologio? L'ho acquistato all'asta su un sito di commercio elettronico.

outsourcing

verbo transitivo o transitivo pronominale

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tutte le materie prime e i componenti li acquistiamo esternamente.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu acquisti w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.