Co oznacza adelantado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa adelantado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać adelantado w Hiszpański.
Słowo adelantado w Hiszpański oznacza przyspieszony, wysunięty, przewidujący, sygnalny, nowoczesny, wizjoner, wizjonerka, iść naprzód, wyprzedzać, przekładać na wcześniej, pośpieszać, szybko postępować, wyprzedzać, mijać, przyśpieszać, przyspieszać, wypłacać coś tytułem zaliczki, przeganiać, wyprzedzać kogoś/coś, zaawansowany, z góry, z góry, dziękuję z góry, przedpłata, płacić z góry, myśleć przyszłościowo, płacić z góry, opłacony, za wcześnie, zbyt wcześnie, z góry, z góry. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa adelantado
przyspieszonyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ese reloj está adelantado cinco minutos. |
wysunięty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Jenna es una lectora avanzada para su edad. |
przewidujący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
sygnalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tengo un avance del periódico de mañana. Mam egzemplarz sygnalny jutrzejszej gazety. |
nowoczesny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Las ideas de Galileo eran avanzadas para la época. |
wizjoner, wizjonerka
Steve Jobs fue un visionario que tuvo el sueño de una computadora personal en cada hora. |
iść naprzódverbo intransitivo No te olvides de que hoy a la noche adelantan los relojes. |
wyprzedzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przekładać na wcześniej(cita, reunión) Espero que el consultorio médico puede adelantar mi cita, ya que voy a estar de vacaciones la próxima semana. |
pośpieszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Rachel tenía tantas ganas de que llegase su cumpleaños que se fue a la cama a las 8 para adelantar la llegada de su día especial. |
szybko postępować
|
wyprzedzać(persona) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Kelly Holmes acaba de sobrepasar a Hasna Benhassi. |
mijać
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) El piloto de carreras rebasó a su rival en el último minuto y ganó la carrera. Samochód wyścigowy minął swego przeciwnika w ostatniej chwili, aby wygrać wyścig. |
przyśpieszać, przyspieszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Anticipemos nuestra salida porque viene un huracán. |
wypłacać coś tytułem zaliczki
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Su jefe le prestó trescientos dólares. |
przeganiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Corrió más rápido y le tomó la delantera a su hermana justo cuando llegaban al auto. |
wyprzedzać kogoś/coś(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La compañía desarrolló un sistema de juego multimedia que le permitió ganarles a sus rivales. |
zaawansowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La compañía se enorgullece de ofrecer productos avanzados para su tiempo en el mercado. |
z górylocución adjetiva Cuando toma un trabajo por encargo, la artista insiste en un pago por adelantado de £50. |
z górylocución adverbial Vas a tener que comprar las entradas por adelantado, la banda es muy popular. |
dziękuję z górylocución interjectiva (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
przedpłata
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
płacić z górylocución verbal Algunas compañías de teléfonos celulares requieren que uno pague el servicio por adelantado. |
myśleć przyszłościowolocución verbal |
płacić z góry
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
opłacony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
za wcześnie, zbyt wcześnielocución adverbial |
z górylocución adverbial (potoczny) El servicio se tiene que pagar por adelantado. |
z górylocución adverbial (potoczny) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu adelantado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa adelantado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.