Co oznacza agitar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa agitar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać agitar w Portugalski.

Słowo agitar w Portugalski oznacza potrząsać, potrząsać, grozić komuś czymś, potrząsać, falować coś, machać czymś, wiercić się, poruszać czymś, ruszać czymś, mieszać, nakręcać kogoś/coś, kiwać, wstrząsać, niepokoić, kołysać, poruszać, denerwować się, łopotać, ubijać, przewracać się, gotować się, miotać się, merdać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa agitar

potrząsać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

potrząsać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Agite o remédio para misturá-lo.

Potrząśnij lekarstwo, aby je wymieszać.

grozić komuś czymś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele brandiu nervosamente o cajado contra eles.

potrząsać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Você tem que agitar o remédio antes de tomar.

falować coś

verbo transitivo (formar ondas)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

machać czymś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os espectadores do desfile agitavam bandeiras.

wiercić się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

poruszać czymś, ruszać czymś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Glenn balançou seu nariz e fez a criancinha rir.

mieszać

(salada)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Karen despejou o molho na salada e a agitou.

nakręcać kogoś/coś

(przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wstrząsać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

niepokoić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O mar estava agitado esta manhã.

kołysać

verbo transitivo (fazer balançar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

As ondas balançavam o barco para frente e para trás.

poruszać

verbo transitivo (colocar em movimento)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele movia os braços para cima e para baixo.

denerwować się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

łopotać

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A bandeira agitava-se ao vento.

ubijać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przewracać się

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Robert agitou-se a noite toda, porque estava nervoso com o exame de manhã.

gotować się

(figurado)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

O mar agitava-se jogando o barco deles de um lado para o outro.

miotać się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

merdać

verbo transitivo (rabo: mover)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O cachorro abanou seu rabo quando seu dono chegou em casa do trabalho.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu agitar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa agitar

Co oznacza abanar w Portugalski?