Co oznacza alvo w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa alvo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać alvo w Portugalski.
Słowo alvo w Portugalski oznacza cel, tarcza, obiekt, cel, cel, tarcza do rzutek, cel, ofiara, śnieżny, biały, obiekt żartów, środek tarczy, obrać kogoś za cel, język docelowy, grupa docelowa, rynek docelowy, cena docelowa, oczywisty cel, łatwy cel, łatwy cel, fair game, wykrywanie celu, oczywisty cel, przyciągać uwagę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa alvo
celsubstantivo masculino (ponto que se dirige um tiro) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O presidente era o alvo do atirador, por isso o mantiveram protegido. Prezydent był celem snajpera, więc osłaniano go. |
tarczasubstantivo masculino (para práticas de tiro ao alvo, etc.) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Puseram o alvo a uma distância de trinta metros. Ustawili tarczę w odległości trzydziestu metrów. |
obiektsubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) O presidente é alvo de muitas piadas. |
celsubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) O alvo (or: objetivo) de um exército é proteger as pessoas. Celem armii jest chronienie ludzi. |
celsubstantivo masculino (propósito) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O objetivo (or: alvo) da investigação é determinar quem deixou transpirar as informações secretas. Celem tego śledztwa jest ustalenie, kto ujawnił sekrety. |
tarcza do rzuteksubstantivo masculino (de dardos) |
cel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ele atingiu o alvo neste terceiro tiro com o arco e flecha. |
ofiarasubstantivo masculino (vítima) (kolokwialny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O batedor de carteiras buscava um novo alvo com a carteira cheia. |
śnieżny, białyadjetivo (cabelo, barba) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
obiekt żartówsubstantivo masculino (figurado: piadas) John era alvo (or: objeto) de todas as nossas piadas na escola. John był w szkole obiektem naszych żartów. |
środek tarczy(BRA, figurado: centro do alvo) |
obrać kogoś za cel(figurado) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Crianças menores que seus colegas de classe podem ser alvo de agressores. |
język docelowy(linguagem para a qual algo é traduzido) |
grupa docelowasubstantivo masculino (consumidores conscientes) |
rynek docelowy
|
cena docelowasubstantivo masculino (custo antecipado a varejo) |
oczywisty cel(sentido figurado) |
łatwy celsubstantivo masculino (pessoa facilmente vitimada) |
łatwy cel
|
fair game
|
wykrywanie celu(militar: observação do inimigo) |
oczywisty cel
|
przyciągać uwagę(figurado: ser o centro da atenção pública) A recente série de crimes colocou em foco o efeito do corte de gastos que fizeram na polícia. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu alvo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa alvo
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.