Co oznacza arrange w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa arrange w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać arrange w Język angielski.

Słowo arrange w Język angielski oznacza układać, porządkować, organizować, przygotowywać, umawiać się, żeby coś zrobić, załatwiać kogoś, żeby coś zrobił, umawiać się, aranżować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa arrange

układać, porządkować

transitive verb (to put into deliberate order)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He arranged the books in alphabetical order.
Ułożył książki w kolejności alfabetycznej.

organizować, przygotowywać

transitive verb (plan)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
We are arranging a company barbecue for the springtime.
Na wiosnę zorganizujemy firmowego grilla.

umawiać się, żeby coś zrobić

verbal expression (schedule)

I haven't seen you in a very long time. We should arrange to do something.
Od bardzo dawna cię nie widziałam. Powinnyśmy się umówić, żeby coś razem zrobić.

załatwiać kogoś, żeby coś zrobił

verbal expression (make preparations)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
They arranged for a babysitter to take care of the children.
Załatwili opiekunkę, by zajęła się dziećmi.

umawiać się

transitive verb (agree)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The two sides arranged a deal.
Obie strony zawarły umowę.

aranżować

transitive verb (music: adapt)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The composer arranged the score for the symphony concert.
Kompozytor zaaranżował muzykę na koncert symfoniczny.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu arrange w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa arrange

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.