Co oznacza azotar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa azotar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać azotar w Hiszpański.

Słowo azotar w Hiszpański oznacza zalewać, ostro krytykować, uderzać, smagać, biczować, smagać, chłostać, łoić komuś tyłek, dawać klapsa, bić, bić, tłuc, zatrzaskiwać się, zdzielić kogoś, chłostać kogoś, sprać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa azotar

zalewać

(viento) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La lluvia torrencial azotó la cara norte del edificio.

ostro krytykować

verbo transitivo

La comunidad académica azotó la crítica del profesor sobre Virginia Woolf.

uderzać, smagać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Las olas azotaban uno de los lados del barco.

biczować

(con un látigo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El chofer del carro azotó al caballo para que fuera más rápido.

smagać, chłostać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El guardia azotó al criminal en frente de una multitud.

łoić komuś tyłek

(potoczny)

El padre de Polly le dijo que le iba a azotar el trasero si volvía a llegar tarde a casa.

dawać klapsa

Ellen azotó a su hijo cuando se enteró de que había estado acosando a niños más pequeños.

bić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando iba a la escuela me daban palizas regularmente.

bić, tłuc

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los marineros amotinados fueron azotados por su insubordinación.

zatrzaskiwać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
El viento se coló por las ventanas y cerró la puerta de un portazo.

zdzielić kogoś

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
El oficial azotó al marinero delincuente con un látigo áspero.

chłostać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Aunque ellos la azotaron muchas veces, ella no confesó las acusaciones.

sprać

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
El equipo local azotó a sus oponentes.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu azotar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.