Co oznacza bail w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa bail w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bail w Język angielski.

Słowo bail w Język angielski oznacza kaucja, zostać zwolnionym za kaucją, wylewać, zwolnienie za kaucją, poprzeczka, przegroda, stanowisko, uchwyt, zabierać się, wybierać wodę, wycofywać się, wyskakiwać ze spadochronem, dofinansowywać coś, wspierać finansowo, wycofywać się z czegoś, wykupić, wylewać wodę, za kaucją. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa bail

kaucja

noun (payment for [sb]'s release from jail)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Bryan was released from jail after his mom paid his bail.

zostać zwolnionym za kaucją

transitive verb (pay to release from jail)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Richard bailed his brother when he was arrested for drunk driving.

wylewać

intransitive verb (water from boat)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zwolnienie za kaucją

noun (system of releasing [sb] from jail)

Hannah's brother was released on bail.

poprzeczka

noun (top of wicket)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
If the bail is knocked off the stumps, the batter is out.

przegroda

noun (stable or barn partition) (pomieszczenie dla zwierząt)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The horses in the stable were separated by bails.

stanowisko

noun (milking device) (w oborze)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The cows are placed in bails once a day for milking.

uchwyt

noun (attaches pendant to necklace)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The jewellery maker attached the bail to the chain of the necklace.

zabierać się

intransitive verb (figurative, slang (leave)

This party is lame - I'm going to bail.

wybierać wodę

intransitive verb (remove water from boat)

The boat sprang a leak and I had to bail all the way back to shore.

wycofywać się

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (abandon [sth])

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
We were planning a party, but almost everybody bailed out.

wyskakiwać ze spadochronem

phrasal verb, intransitive (jump from plane)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The pilot bailed out just before his plane hit the trees.

dofinansowywać coś

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (help with money)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The government bailed out many large banks during the recession.

wspierać finansowo

phrasal verb, transitive, separable (help with money)

A relative bailed Ian out with a loan.

wycofywać się z czegoś

phrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (end involvement)

Eric bailed out of the project when the firm didn't pay him.

wykupić

transitive verb (informal (help out, rescue)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
The government bailed out many large banks during the recession.

wylewać wodę

transitive verb (empty water from a boat)

The canoe is so full of water, it's about to sink -- time to bail it out!

za kaucją

adverb (freed from prison before trial)

He's out on bail until his trial begins.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bail w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.