Co oznacza bar w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa bar w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bar w Włoski.

Słowo bar w Włoski oznacza bar, bar, pub, bar, bar kawowy, kafejka, sala klubowa, kantyna, stołówka, tawerna, kawiarnia, bar typu saloon, pub, bar, jadłodajnia, kawiarnia, kawiarnia, ćma barowa, obskurny bar, bar micwa, kawiarnia na dworze, elegancki bar. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa bar

bar

sostantivo maschile (unità di misura della pressione)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Durante la tempesta la pressione è precipitata a ventotto bar.

bar, pub

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il nuovo pub in paese serve molte birre diverse.
Nowy bar w mieście serwuje wiele różnych rodzajów piwa.

bar

sostantivo maschile (con pietanze)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il bar accanto al mio ufficio è aperto solo a pranzo.

bar kawowy

Starbucks ha trasformato il bar in un'impresa internazionale.

kafejka

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Durante la pausa andrò al bar a comprarci soda e pop-corn.

sala klubowa

sostantivo maschile (hotel)

Fred è andato al bar per un drink dopo una lunga giornata di lavoro.

kantyna

sostantivo maschile (in studio TV o set cinema)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

stołówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

tawerna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il gruppo di amici passò la serata a bere in un bar.

kawiarnia

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Questo famoso bar un tempo era il cuore intellettuale di Parigi.

bar typu saloon

(Far West)

Il fuorilegge improvvisamente fece irruzione nel saloon.

pub, bar

(specifico)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

jadłodajnia

(specifico: pasto completo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kawiarnia

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ci siamo dati appuntamento in un caffè.

kawiarnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Lavora in un bar nel porto di Dover.

ćma barowa

sostantivo maschile

obskurny bar

sostantivo maschile

La trovò in un bar malfamato a cercare di annegare i suoi dispiaceri.

bar micwa

sostantivo maschile (rito ebraico)

Mio nipote ha letto la Torah meravigliosamente al suo bar mitzvah.

kawiarnia na dworze

I caffè con i tavolini all'aperto d'estate non sono molto popolari nei climi caldi

elegancki bar

sostantivo maschile

Sarah fu invitata al lounge bar per qualche drink. Lo Star Inn ha sia un bar vivace aperto a tutti che un comodo lounge bar.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bar w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.