Co oznacza bandiera w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa bandiera w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bandiera w Włoski.
Słowo bandiera w Włoski oznacza flaga, chorągiewka, bandera, flaga, koloryt, meta, przewracać się, czerwona flaga, flaga bitewna, narodowa flaga, flaga narodowa Stanów Zjednoczonych, flaga brytyjska, biała flaga, flaga sygnalizująca kwarantannę, zmieniać strony, wpadać, wyrównany do lewego marginesu, wyłączać w czasie lotu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa bandiera
flagasostantivo femminile (geopolitica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La bandiera americana è nota in tutto il mondo. Amerykańska flaga jest rozpoznawana na całym świecie. |
chorągiewka(formale) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Lo stendardo della pace sventolava dai balconi. |
bandera
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La bandiera della Marina Militare era esibita con orgoglio sulla nave. |
flagasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'esercito riusciva a vedere il cielo illuminato dalle esplosioni sopra la loro bandiera nazionale. |
koloryt(schieramento politico) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dopo aver conosciuto Johnny, ho capito da che parte stava. |
metasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I piloti correvano verso la bandiera a scacchi. |
przewracać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Credi di potermi far arrendere semplicemente minacciando di farmi causa? |
czerwona flagasostantivo femminile (simbolo comunista) La bandiera rossa non sventola più sul Cremlino. |
flaga bitewnasostantivo femminile Andarono all'attacco, con la bandiera di combattimento che garriva al vento. |
narodowa flagasostantivo femminile |
flaga narodowa Stanów Zjednoczonychsostantivo femminile (USA) |
flaga brytyjska
|
biała flagasostantivo femminile (arrendersi) (przenośny) Cucinargli il suo piatto preferito è il suo modo di alzare bandiera bianca. |
flaga sygnalizująca kwarantannę
|
zmieniać stronyverbo transitivo o transitivo pronominale Non poteva vincere, visto che molti dei suoi alleati avevano cambiato bandiera. |
wpadaćverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Smith ha rassegnato le dimissioni dal governo e ha cambiato bandiera passando all'opposizione. |
wyrównany do lewego marginesusostantivo femminile (tipografia) |
wyłączać w czasie lotuverbo transitivo o transitivo pronominale (elica di aeroplano) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Gli ingegneri hanno messo in bandiera le eliche dell'aereo per ridurre la resistenza aerodinamica in caso di rottura di un motore. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bandiera w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa bandiera
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.