Co oznacza banda w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa banda w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać banda w Włoski.

Słowo banda w Włoski oznacza pas, pasek, pas, pasmo, banda, zespół, gang, orkiestra marszowa, klub, banda, liga, pasek, siatka, orkiestra koncertowa, paczka, kartel, kreska, kapelmistrz, przepustowość, szerokie pasmo przenoszenia, blacha ocynowana, orkiestra dęta, pasek magnetyczny, zespół wojskowy, kolczatka, muzyka koncertowa, szerokopasmowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa banda

pas, pasek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Vedi le bande che ha dipinto sulla macchina?

Czy widzisz te pasy, które namalował dookoła samochodu?

pas

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Una banda in cuoio avvolgeva il volano.

pasmo

sostantivo femminile (frequenze)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Su che banda è quella stazione radio?

banda

(gruppo di persone)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La comitiva di bambini deve essere andata al cinema.

Ta banda dzieciaków musiała wejść do kina.

zespół

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Suoneranno tre gruppi diversi al concerto.

Na koncercie zagrają trzy zespoły.

gang

(di criminali)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La presenza nel quartiere di due bande rivali che si facevano la guerra ne faceva un luogo pericoloso dove vivere.

orkiestra marszowa

sostantivo femminile (musica)

Suonavo il clarinetto nella banda.

klub

(informale: gruppo di amici)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Sabato Robert è uscito con la sua banda.

banda

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

I viaggiatori sono stati derubati da una banda di ladri.

liga

sostantivo femminile (spregiativo: gruppo) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Mio papà si lamenta sempre della "banda del politicamente corretto".

pasek

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Inserite il bancomat con la banda magnetica rivolta verso l'alto.

siatka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La polizia ha sgominato una banda dedita allo spaccio di droga.

orkiestra koncertowa

sostantivo femminile

Una banda musicale ha gli ottoni, i fiati e le percussioni, ma non gli archi.

paczka

(di amici) (potoczny, przen.: grupa przyjaciół)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Sono stato tutto il pomeriggio al centro commerciale col mio giro.

kartel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale.

kreska

sostantivo femminile (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Lo chef ha farcito le zucchine con del macinato d'agnello e vi ha versato sopra una striscia di yogurt denso.

kapelmistrz

(musica)

przepustowość

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La larghezza di banda è molto migliore in città che in campagna.

szerokie pasmo przenoszenia

sostantivo femminile (internet)

Dove viviamo non c'è banda larga, per cui dobbiamo usare il satellite.

blacha ocynowana

sostantivo femminile

orkiestra dęta

sostantivo femminile (musica)

La banda di ottoni guiderà la processione funebre lungo Bourbon Street.

pasek magnetyczny

sostantivo femminile

Deve inserire la carta di credito con la banda magnetica rivolta verso il basso.

zespół wojskowy

sostantivo femminile

kolczatka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

muzyka koncertowa

sostantivo femminile

szerokopasmowy

locuzione aggettivale (internet)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ti serve una connessione a banda larga per vedere video in streaming.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu banda w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa banda

Co oznacza associazione w Włoski?

Co oznacza bancarotta w Włoski?

Co oznacza banchetto w Włoski?

Co oznacza banchina w Włoski?