Co oznacza barra w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa barra w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać barra w Włoski.

Słowo barra w Włoski oznacza ukośnik, pręt, rumpel, ukośnik, ukośnik, poręcz, szyna, pręt, sztaba kruszcu, skreślać, wykreślać, przekreślać, wykreślać, zaznaczać, sidebar, margines, pasek narzędzi, ukośnik wsteczny, pas poziomy, baton, drążek sterowy, spacja, stabilizator poprzeczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa barra

ukośnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'URL per il dizionario di francese di Word Reference è www punto wordreference punto com, slash enfr.

pręt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero.

rumpel

sostantivo femminile (nave, timone) (okrętowy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Non saremo in grado di usare la barca fino a quando non compreremo una nuova barra.

ukośnik

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Digita una barra in avanti anziché una all'indietro.

ukośnik

(punteggiatura)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La barra viene utilizzata per indicare maschile e femminile insieme, come in "alunno/a".
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ukośnik jest używany w przypadku neutralnego zaimka on/a.

poręcz, szyna

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mantieniti alla ringhiera per non cadere.

pręt

sostantivo femminile (edilizia)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I muri di calcestruzzo sono rinforzati con barre d'acciaio.
Betonowe ściany są wzmocnione stalowymi prętami.

sztaba kruszcu

Ho visto un lingotto d'oro solo nei film.

skreślać, wykreślać

verbo transitivo o transitivo pronominale (documenti di testo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Barra tutte le righe del secondo paragrafo.

przekreślać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il professore barrò la parola ortograficamente scorretta.

wykreślać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ha barrato le frasi non rilevanti.

zaznaczać

(segno di spunta)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Spuntare la casella per l'accettazione.

sidebar, margines

sostantivo femminile (di una pagina web)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pasek narzędzi

sostantivo femminile (informatica)

ukośnik wsteczny

(informatica)

pas poziomy

sostantivo femminile (grafico)

Questo grafico mostra chiaramente che la barra orizzontale A indica un valore più elevato della barra orizzontale B.

baton

sostantivo femminile (snack)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sandy si è concessa una tavoletta di cioccolata. Di solito per colazione mangio una barretta di cereali.
Sandy pozwoliła sobie na tabliczkę czekolady.

drążek sterowy

sostantivo femminile

Il pilota ha tirato la barra di comando per volare più alto.

spacja

(tastiera)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Clicca la barra spaziatrice una volta dopo aver inserito la frase.

stabilizator poprzeczny

sostantivo femminile

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu barra w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.