Co oznacza benvenuto w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa benvenuto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać benvenuto w Włoski.
Słowo benvenuto w Włoski oznacza mile widziany, powitanie, witamy, przyjęcie, witać, witacz, serdeczne powitanie, czuć się mile widzianym, być nie na miejscu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa benvenuto
mile widzianyaggettivo Lei era la benvenuta alla festa. Ona była mile widziana na przyjęciu. |
powitanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il benvenuto è stato caloroso e sincero. |
witamyinteriezione (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Benvenuto! Le bevande sono laggiù. Witamy! Napoje są tutaj. |
przyjęcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il comitato del gemellaggio diede ai visitatori una calda accoglienza. |
witać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le abbiamo dato il benvenuto alla festa. Powitaliśmy ją na przyjęciu. |
witaczsostantivo femminile (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La persona che dà il benvenuto ci porse un cesto per la spesa quando entrammo nel negozio. |
serdeczne powitaniesostantivo maschile Il nostro albergo è lieto di darle un cordiale benvenuto . |
czuć się mile widzianymverbo transitivo o transitivo pronominale Un pasto caldo mi fa sentire il benvenuto quando torno dal lavoro. |
być nie na miejscuverbo intransitivo |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu benvenuto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa benvenuto
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.