Co oznacza bicchiere w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa bicchiere w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bicchiere w Włoski.

Słowo bicchiere w Włoski oznacza szklanka, szklanka, szklaneczka, szklanka, szklanka, puchar, kubek, kufel piwa, kielich, uderzać butelką, kieliszki, kufel, kieliszek koktajlowy, kieliszek wina, wysoka szklanka, filiżanka do mierzenia, kieliszek, kieliszek do wina, szklanka wody, duże piwo, upajać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa bicchiere

szklanka

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Posso avere un bicchiere per il latte?
Mogę prosić o szklankę mleka?

szklanka

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ero così assetato che ho bevuto tre bicchieri d'acqua.

szklaneczka, szklanka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mark versò della soda in un bicchiere.

szklanka

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mi ha dato dell'acqua a temperatura ambiente in un bicchiere scheggiato.

puchar

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dai ai bambini i bicchieri di plastica, non quelli di vetro.

kubek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Questa mattina ho già bevuto tre tazze di caffè.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nie potrzebuję szklanki. Daj mi po prostu plastikowy kubek.

kufel piwa

(informale)

Kyle è andato a farsi una bevuta con i suoi colleghi di lavoro.

kielich

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tiriamo fuori i calici per provare questo nuovo vino.

uderzać butelką

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il teppista ha colpito Steven con un bicchiere dopo che lui gli aveva fatto rovesciare per sbaglio la birra.

kieliszki

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

kufel

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Se non volete bere birra dalla bottiglia, chiedete un bicchiere da birra.

kieliszek koktajlowy

sostantivo maschile

Mi hanno regalato dei bicchieri da cocktail di cristallo.

kieliszek wina

sostantivo maschile

Vorrei un bicchiere di vino con la mia bistecca, per favore.

wysoka szklanka

sostantivo maschile

Il cameriere mi ha portato il drink in un bicchiere highball.

filiżanka do mierzenia

sostantivo maschile

Il bicchiere graduato è molto pratico per dosare gli ingredienti.

kieliszek

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kieliszek do wina

szklanka wody

Cameriere, per favore ci porti tre bicchieri d'acqua.
Panie kelnerze, proszę o trzy szklanki wody.

duże piwo

upajać się

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (alcolici)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Il dottore aveva detto a Harry di smetterla di bere ma lui si concedeva regolarmente un bicchiere.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bicchiere w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.