Co oznacza blu w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa blu w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać blu w Włoski.
Słowo blu w Włoski oznacza niebieski, niebieski, szlachetny, modraszek, unionista, zabarwić się na niebiesko, zabarwić na niebiesko, związek zawodowy, ultramarynowy, robotnik, arystokratyczny, niebieskozielony, niebieski pas, błękitna krew, niebieski ser pleśniowy, krab niebieski, błękit kobaltowy, granat, pastelowy niebieski, perłowy błękit, ciemny niebieski, błękit królewski, błękitny, , niebieskozielony, indygowy, morski, granatowy, ciemnoniebieski, w kolorze błękitu królewskiego, błękitny, granat, ultramaryna, niebieski pas, kobaltowy, indygo, granatowy, kobaltowy, indygo, ultramaryna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa blu
niebieskisostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il blu mi piace davvero, è un colore così bello. Bardzo lubię niebieski, to taki śliczny kolor. |
niebieskiaggettivo invariabile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La mia macchina non è rossa, è blu. Mój samochód nie jest czerwony, jest niebieski. |
szlachetny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
modraszeksostantivo femminile (motyl) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Benny ha catturato nella sua rete una farfalla blu. |
unionistasostantivo femminile (USA, esercito) (żołnierz) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nella guerra civile degli Stati Uniti i soldati dell'Unione venivano chiamati "Giubbe blu" o "Bluebellies" per le loro uniformi blu. |
zabarwić się na niebieskoverbo intransitivo L'acqua è diventata blu quando è stato aggiunto il colorante per cibi. |
zabarwić na niebieskoverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) L'indaco ha tinto la camicia di blu. |
związek zawodowy
La fabbrica ha bisogno di assumere più manodopera per evadere questi ordini. |
ultramarynowyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quell'uccello possiede delle bellissime piume blu oltremare sul dorso. |
robotnik(figurato, dei lavoratori) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mio padre viene da una famiglia di tute blu. |
arystokratycznylocuzione aggettivale (nobile) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Senza dubbio il principe Carlo ha il sangue blu. |
niebieskozielonysostantivo maschile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Vicino alla riva l'acqua è di un bel colore foglia di tè. |
niebieski passostantivo femminile (arti marziali) Ho conseguito la cintura blu di karate. |
błękitna krewsostantivo maschile (discendenza nobile) |
niebieski ser pleśniowy
Il Fourme d'Ambert è un formaggio erborinato tipico della regione francese dell'Auvergne. Esistono molti tipi di formaggio erborinato, il Roquefort e lo Stilton sono tra i più famosi. |
krab niebieskisostantivo maschile Il granchio reale o granchio blu è un crostaceo della famiglia dei Portunidi. |
błękit kobaltowysostantivo maschile (colore per pittura) |
granatsostantivo maschile (colore) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il colore blu marino è più scuro del blu cobalto. Il mio colore preferito è il blu navy. |
pastelowy niebieski
C'è anche blu pastello? |
perłowy błękitsostantivo maschile |
ciemny niebieskisostantivo maschile È difficile vedere di notte chi si veste di blu scuro. |
błękit królewskisostantivo maschile Il Chelsea gioca in blu reale. |
błękitnysostantivo maschile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
sostantivo maschile (emergenza) |
niebieskozielonyaggettivo invariabile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ha i capelli rossastri e gli occhi color tè blu. |
indygowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) In questo momento della giornata il mare sembra quasi indaco. |
morski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È molto rilassante vedere il mare verdazzurro che bagna la riva. |
granatowyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La mia uniforme scolastica è blu marino. |
ciemnoniebieskiaggettivo invariabile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È difficile vedere di notte chi indossa abiti blu scuro. |
w kolorze błękitu królewskiegoaggettivo invariabile |
błękitnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
granat
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il vestito c'è blu marina o nero. |
ultramarynasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le pareti della camera da letto erano dipinte di blu oltremare. |
niebieski passostantivo femminile Non minacciarlo, è cintura blu di karate. |
kobaltowysostantivo maschile (tonalità) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
indygosostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'indaco è uno dei colori dell'arcobaleno. |
granatowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Indossava dei pantaloni blu marina con scarpe marroni. |
kobaltowyaggettivo invariabile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
indygoaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La nonna, per andare alla messa, indossa sempre la sua blusa di seta color indaco. |
ultramarynasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'artista ha usato il blu oltremare in questi quattro quadri. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu blu w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa blu
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.