Co oznacza borrar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa borrar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać borrar w Hiszpański.

Słowo borrar w Hiszpański oznacza wymazywać, ścierać, likwidować, usuwać, wyrzucać, usuwać, zacierać, wycierać, ścierać, usuwać, kasować, osuszać, odplamiać, korektor, wycierać, wyczyszczać, zapominać, wycierać, wymazywać coś z czegoś, -, zacierać, wykreślać, skreślać, odrzucać, wykorzeniać, nie myśleć więcej o, oduczyć się, zmieść, gasnąć, ścierać coś z czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa borrar

wymazywać, ścierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El profesor borró la lista de vocabulario una vez que todos los alumnos la hubieron copiado.

likwidować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El departamento gubernamental borró el incidente de sus registros. Sally no podía borrar de su memoria las crueles palabras de Neil.

usuwać, wyrzucać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Harry borró por accidente el archivo en el que había estado trabajando todo el día y tuvo que empezar de nuevo.

usuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Alison miró lo que acababa de escribir, decidió que no le gustaba y lo borró.

zacierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Las olas habían borrado el mensaje escrito en la arena.

wycierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Si escribes en lápiz, será más fácil borrar los errores.

ścierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Para borrar lo que habían escrito con pintura tuve que usar solvente, con agua no salía.

usuwać, kasować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
De verdad tengo que borrar algunos de mis antiguos correos electrónicos.

osuszać, odplamiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Vicky derramó su vino y borré la alfombra con una hoja de papel de cocina.

korektor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wycierać, wyczyszczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zapominać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wycierać

verbo transitivo (cinta, disco)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La maestra borró la pizarra.

wymazywać coś z czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Alison trató de borrar el terrible evento de su memoria.

-

(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)

Borraron el número antiguo.
Wykreślili poprzedni numer.

zacierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El bombardeo obliteró el indefenso pueblo.

wykreślać, skreślać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odrzucać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Necesitaba deshacerse de los terribles comentarios que había oído sobre su amigo.

wykorzeniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los curas de la Inquisición Española pretendían aniquilar toda herejía.

nie myśleć więcej o

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Rápidamente borré esa idea de mi mente.

oduczyć się

zmieść

locución verbal (figurado, coloquial) (przenośny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
El nuevo líder prometió borrar del mapa a la corrupción del país.

gasnąć

(figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ścierać coś z czegoś

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
La maestra borró la lista de la pizarra.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu borrar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.