Co oznacza butt w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa butt w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać butt w Język angielski.

Słowo butt w Język angielski oznacza tyłek, pet, gruby koniec, kolba, obiekt żartów, piętka, fajka, uderzenie, beczka na deszczówkę, uderzać w coś/kogoś, wtrącać się, wtrącać się, odwalać się, przylegać do czegoś, półgłówek, pet, uderzenie głową. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa butt

tyłek

noun (mainly US, slang (buttocks) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
You could see his butt through the hole in his jeans.
Można było zobaczyć jego tyłek przez dziurę w jego dżinsach.

pet

noun (cigarette end) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Many smokers toss their butts onto the side of the road.
Wielu palaczy rzuca swoje pety na pobocze drogi.

gruby koniec

noun (thick end)

The butt of the axe handle made it easy to grip.
Gruby koniec rączki siekiery sprawiał, że łatwo ją było trzymać.

kolba

noun (rifle)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Put the butt of the rifle on your shoulder before you aim.
Oprzyj kolbę strzelby o ramię, zanim wymierzysz.

obiekt żartów

noun (object of a joke)

John was the butt of all our jokes in school.
John był w szkole obiektem naszych żartów.

piętka

noun (stub, end) (chleb)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The bread was all eaten, except the two butts at either end.

fajka

noun (slang (cigarette) (slang: papieros)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Can you spare me a butt? I left mine in the car.

uderzenie

noun (blow, hit)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The butt from the tractor knocked over the hay.

beczka na deszczówkę

noun (water storage container)

Marilyn uses a rainwater butt to water her garden instead of using city water.

uderzać w coś/kogoś

transitive verb (ram)

The goat butted the door open with its horns.

wtrącać się

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (spoken: interrupt)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Please stop butting in; you'll have a turn to speak.

wtrącać się

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (actions: interfere)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
I wish that instead of butting in, my mom would let me deal with things my way.

odwalać się

phrasal verb, intransitive (US, slang (mind your own business!) (potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
I don't want to talk about it, so butt out!
Nie chcę o tym mówić, więc odwal się!

przylegać do czegoś

verbal expression (be adjacent to)

The decorative moulding butts up against the door.
Sztukateria przylega do drzwi.

półgłówek

noun (US, pejorative, vulgar, slang (stupid person) (obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Get out of the way, butthead!

pet

noun (end of smoked cigarette) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The floor of the bar was carpeted with cigarette butts discarded by the clientele.

uderzenie głową

noun (violent blow made with the head)

With a swift headbutt, the goat knocked the little boy over.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu butt w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.