Co oznacza burst w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa burst w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać burst w Język angielski.

Słowo burst w Język angielski oznacza rozrywać się, pękać, spowodować pęknięcie, rozrywać, pojawiać się, pęknięty, przebity, pęknięty, wybuch, przypływ, wybuch, zerwanie, pęknięcie, wyłaniać się, wpadać, wyskakiwać z czegoś, wyskakiwać skądś, wyłaniać się, wyskakiwać, wpadać do, wybuchać gromkimi brawami, zapłonąć, wybuchać śmiechem, zaczynać śpiewać, wybuchać płaczem, wybuch śmiechu, nagłe przyspieszenie, otwierać się gwałtownie, wyskakiwać, wyskakiwać, wyskakiwać, wskakiwać na. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa burst

rozrywać się

intransitive verb (explode)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The water balloon burst when it hit the teacher's leg.
Balon z wodą pękł, gdy uderzył w nogę nauczyciela.

pękać

intransitive verb (rupture)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Marty was taken to the hospital in an ambulance when his appendix burst.
Marty'ego zabrała do szpitala karetka, gdy pękł mu wyrostek.

spowodować pęknięcie

transitive verb (cause rupture)

The stress of her new job caused Carolyn to burst a blood vessel in her eye.
Stres w nowej pracy spowodował pęknięcie naczynka w oku Carolyn.

rozrywać

transitive verb (break, tear [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Larry laughed so hard, he burst his trousers.
Larry tak się śmiał, że rozerwał spodnie.

pojawiać się

intransitive verb (emerge, come into view)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The Beatles burst onto the music scene in the early 1960s.

pęknięty, przebity

adjective (balloon, tyre: punctured)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pęknięty

adjective (appendix: ruptured)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Abdominal pain and a very high temperature can signal a burst appendix.

wybuch

noun (outbreak of gunfire, etc.)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
He was wounded by a burst of mortar fire.
Zranił go wybuch strzałów z moździerza.

przypływ

noun (sudden emission)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
With a burst of energy, Joy surpassed the other runners and won the race.
Dzięki przypływowi energii Joy wyprzedziła pozostałe biegaczki i wygrała wyścig.

wybuch

noun (explosion)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
We could see the burst of fireworks miles away.

zerwanie, pęknięcie

noun (rupture)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The river has been dangerously high since the burst at the dam.

wyłaniać się

phrasal verb, intransitive (emerge forcefully)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The baby bird burst forth from his egg, eager to greet the world.

wpadać

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (enter suddenly and forcefully)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The police burst in and arrested Davidson.

wyskakiwać z czegoś

(spring out)

He burst out from behind the wall, surprising everyone leaning against it.

wyskakiwać skądś

(emerge, break out)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The chick finally burst out of its shell.

wyłaniać się

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (appear)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Tara Lipinski burst upon the world of gymnastics as a bouncy fifteen-year-old.

wyskakiwać

intransitive verb (leap or spring out)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The baby bird burst forth from his egg, eager to greet the world.

wpadać do

transitive verb (enter suddenly and forcefully)

The angry man burst into the room.

wybuchać gromkimi brawami

verbal expression (applaud spontaneously)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zapłonąć

verbal expression (informal (catch fire)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
The bus burst into flames, trapping the passengers inside.

wybuchać śmiechem

verbal expression (informal (start laughing)

They burst into laughter at the sight of his clown costume.

zaczynać śpiewać

verbal expression (start singing)

My father is so musical, he bursts into song in the middle of a conversation.

wybuchać płaczem

verbal expression (informal (start crying suddenly)

She burst into tears at the news of her friend's death.

wybuch śmiechu

noun (sudden laugh)

That burst of laughter was inappropriate at a funeral.

nagłe przyspieszenie

noun (sudden increase in speed)

With a sudden burst of speed, he passed his competition and won the race.

otwierać się gwałtownie

(open suddenly)

When the bell sounded, the school doors burst open and all the kids ran out.

wyskakiwać

intransitive verb (spring out, jump out)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He burst out from behind the wall, surprising everyone leaning against it.

wyskakiwać

intransitive verb (emerge from [sth] tight or restraining)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The chick finally burst out of its shell.

wyskakiwać

intransitive verb (break out, occur suddenly)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The enemy suddenly burst out of the woods and we were surrounded in an ambush.

wskakiwać na

transitive verb (leap into or onto)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu burst w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa burst

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.