Co oznacza cambiamento w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa cambiamento w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cambiamento w Włoski.
Słowo cambiamento w Włoski oznacza zmiana, zmiana, zmiana, zmiana, obrót, zmiana, zmiana, zmiana kursu, zmiana, transformacja, różnica, zmiana, transformacja, poprawianie, poprawa, rebranding, zmiana zachowania, zmiana na lepsze, stopniowa zmiana, radykalna zmiana, nagła zmiana, zmiana klimatu, przechodzić zmianę, zamęt, różny, zmiana, nagła zmiana. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cambiamento
zmiana
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Gli scienziati hanno osservato un cambiamento nei dati del sensore. Naukowcy zaobserwowali zmianę w danych czujnika. |
zmiana
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le nuove procedure sono state un bel cambiamento a confronto con le vecchie modalità. |
zmiana
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Durante la notte c'è stato un cambiamento di tempo. |
zmiana
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il cambiamento nell'allenamento della squadra li ha aiutati a vincere molte più partite quest'anno. |
obrót
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un altro strano cambiamento nelle nostre vite è avvenuto quando la nonna ha iniziato a vedere delle fate in fondo al giardino. |
zmianasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il cambiamento di tempo ha sorpreso i cittadini. |
zmiana
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il cambiamento ha causato dei problemi perché nessun altro era stato informato. Zmiana spowodowała problemy, jako że nikt nie był poinformowany. |
zmiana kursusostantivo maschile (przenośny) C'è stato un cambiamento di preferenze politiche verso l'ala destra negli ultimi anni. |
zmianasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le previsioni avvertono di un cambiamento del tempo la settimana prossima. |
transformacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Aspetta di vederlo! Non crederai alla sua trasformazione. |
różnica(variazione) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La seconda volta che abbiamo fatto il test c'è stata una differenza nei risultati. |
zmiana
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La sarta ha fatto alcune modifiche e dei rammendi agli abiti. |
transformacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La trasformazione della fabbrica in una scuola ha richiesto un anno. |
poprawianie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso. |
poprawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Se dopo una settimana non ci sono miglioramenti, consulti il suo medico. |
rebrandingsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il cambiamento di marchio di Playboy come azienda di abbigliamento è stato sorprendente. |
zmiana zachowania
Un cambiamento di comportamento consiste nell'apprendere nuove abitudini. |
zmiana na lepszesostantivo maschile Il suo bel nuovo taglio di capelli è senz'altro un cambiamento in meglio. |
stopniowa zmianasostantivo maschile La teoria dell'evoluzione di Darwin è fondata sul cambiamento graduale e si poneva in netto contrasto con le teorie creazioniste che all'epoca erano prevalenti. |
radykalna zmianasostantivo maschile C'è bisogno di un cambiamento radicale, prima che sia troppo tardi! |
nagła zmianasostantivo maschile |
zmiana klimatusostantivo maschile Secondo gli scienziati è il cambiamento climatico a causare tempeste sempre più forti e frequenti. |
przechodzić zmianęverbo transitivo o transitivo pronominale Quando una donna raggiunge la menopausa il suo corpo subisce un grande cambiamento. |
zamętsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ci fu un certo sconvolgimento quando la compagnia fu rilevata da uno dei suoi concorrenti. |
różny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le immagini mostrano l'aspetto variabile delle foglie durante il loro ciclo vitale. |
zmianasostantivo maschile (tempo meteorologico) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Stanno aspettando un improvviso cambiamento della bufera. |
nagła zmiana
|
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cambiamento w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa cambiamento
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.