Co oznacza carbone w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa carbone w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać carbone w Włoski.

Słowo carbone w Włoski oznacza węgiel, węgiel, ciemnografitowy, ciemny grafit, koks, sadza, opalany węglem, kopalnia, górnik węgla, kopalnia węgla, kalka, górnik węgla, górnictwo węglowe, smoła węglowa, ciemny, czarny, górnik, wiadro na węgiel, gotować coś na węglu, gotować na węglu, kalka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa carbone

węgiel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

węgiel

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un tempo le locomotive andavano a carbone.
Niegdyś lokomotywy napędzano węglem.

ciemnografitowy

locuzione aggettivale (colore)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Martin indossava un completo carbone.

ciemny grafit

sostantivo maschile (colore)

Preferisce la giacca in grigio chiaro o carbone?

koks

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Questa fonderia brucia tanto carbone.

sadza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

opalany węglem

Se vogliamo trovare una soluzione al riscaldamento globale dobbiamo trovare un'alternativa alle centrali elettriche a carbone.

kopalnia

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Quando la miniera di carbone collassò diversi minatori restarono intrappolati.

górnik węgla

sostantivo maschile

kopalnia węgla

sostantivo femminile

Mio zio lavorava in una miniera di carbone.

kalka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mettete questo foglio di carta carbone tra i due fogli di carta per fare una copia.

górnik węgla

sostantivo maschile

Il lavoro del minatore di carbone espone a pericolose malattie professionali.

górnictwo węglowe

sostantivo femminile

L'estrazione del carbone è ancora molto diffusa in Cina.

smoła węglowa

sostantivo maschile

ciemny, czarny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I capelli neri come il carbone ricadevano delicatamente sulle spalle della donna.

górnik

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I minatori carboniferi fanno un lavoro pericoloso e dovrebbero seriamente preoccuparsi della propria sicurezza.

wiadro na węgiel

sostantivo maschile

C'era un secchio per il carbone pieno vicino alla stufa.

gotować coś na węglu

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente.

gotować na węglu

verbo intransitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
D'estate Joel è sempre fuori a cuocere a carbone in cortile.

kalka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il mio libretto degli assegni ha la carta carbone.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu carbone w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.