Co oznacza chico w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa chico w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chico w Hiszpański.
Słowo chico w Hiszpański oznacza chłopiec, chłopiec, dziecko, facet, mężczyzna, chłopiec, chłopak, mały chłopiec, dziecko, młodzieniec, dziecko, facet, mężczyzna, mały, nadal dziecko, małe dziecko, stary, ukochany, ukochana, mały, junior, stajenny, młody człowieku, bohater, ograniczony, mniejszy, jako dziecko, tak mało jak, chłopiec śpiewający w chórze, dziecko, dziecię, chłopiec na posyłki, grzeczne dziecko, zachowywać się głupawo, wyrastać z, wyrastać z, za niski, buntownik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa chico
chłopiec
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hay dos chicos andando en bicicleta afuera. |
chłopiec(general) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Estoy demasiado ocupada estudiando como para pensar en chicos. Jestem zbyt zajęta nauką do egzaminów, żeby myśleć o chłopcach. |
dziecko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio. |
facet, mężczyzna
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hay un chico en la esquina vendiendo helado. |
chłopiec, chłopak
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un chico joven iba caminando hacia el colegio. |
mały chłopiecnombre masculino |
dzieckonombre masculino (AmL) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) ¡Vamos, chicos, es hora de irse a dormir! |
młodzieniecnombre masculino (informal) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Cuál de todos esos es el chico que te gusta? |
dziecko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Al ser madre soltera, Helen tuvo que criar a dos chicos ella sola. |
facetnombre masculino (coloquial) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Su chico le arregló la bombilla. |
mężczyzna(coloquial) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Ya tienes chico o sigues sola? |
małyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Este televisor es grande pero el de nuestro dormitorio es pequeño. Ten telewizor jest duży, ale ten w naszej sypialni jest mały. |
nadal dziecko
No puedes pretender que un chico entienda el mercado bursátil. |
małe dziecko
Jugaba mucho a las canicas cuando era chico. |
stary(potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Eh, chico, ¿puedes venir ayudarme con esto? |
ukochany, ukochana
Después del baile, mi amor y yo caminamos a lo largo de la playa. |
mały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quisiera una copa, por favor. |
junior(AmL) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El jefe de la organización es Juan Pérez junior. |
stajenny
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El jinete entregó su caballo al muchacho y se fue a hablar con la prensa. |
młody człowieku(coloquial) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¡Chaval, será mejor que cuides tus modales! |
bohater
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El protagonista es un profesor universitario desempleado. |
ograniczony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nuestro departamento tiene un personal reducido debido a los cortes de presupuesto. |
mniejszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Me gustaría que mi teléfono fuera más pequeño. |
jako dzieckolocución adverbial (AR) De chico, Enrique tenía terror a los perros, pero más tarde se hizo veterinario. |
tak mało jak(cantidad) Tan poco como dos gramos alcanzan para matarte. |
chłopiec śpiewający w chórze
|
dziecko, dziecię
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
chłopiec na posyłki
No me pidas que te pase los mensajes, no soy tu chico de los recados. |
grzeczne dzieckonombre masculino |
zachowywać się głupawolocución verbal Los muchachos siempre se portan como chicos, por ejemplo queriendo vestir al gato con ropa de muñeca. |
wyrastać z
A mi hijo, la ropa de bebé le quedó pequeña a los pocos meses. |
wyrastać z
A los chicos de esa edad les queda chica la ropa muy rápido. |
za niskilocución adjetiva (CL, coloquial) |
buntownik(figurado) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Siempre me siento atraída por la oveja negra del grupo. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chico w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa chico
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.