Co oznacza coincidente w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa coincidente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać coincidente w Włoski.

Słowo coincidente w Włoski oznacza zbiegać się, zgadzać się, zbiegać się, kolidować, zgadzać się, występować jednocześnie, nachodzić, pasować, zgadzać się, łączyć, pokrywać się z czymś, zgadzać się z czymś, być zgodnym z, zgadzać się z, kolidować z czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa coincidente

zbiegać się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Quest'anno la Pasqua cristiana e quella ebraica coincidono.

zgadzać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Le loro opinioni coincidono su quasi tutti i temi.

zbiegać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Quest'anno Pasqua coincide col mio compleanno.

kolidować

verbo intransitivo (data)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zgadzać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Se i numeri di due carte da gioco coincidono, allora sono una coppia.

Jeśli symbole dwóch kart do gry zgadzają się, wtedy są one parą.

występować jednocześnie

verbo intransitivo

Il matrimonio coincide con il festival.

nachodzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I nostri orari lavorativi coincidono.

pasować

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

zgadzać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Queste misurazioni non corrispondono; qualcuno deve avere commesso un errore.

łączyć

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pokrywać się z czymś

(przenośny)

Questa mostra coniuga i miei interessi per gli insetti e per il disegno.

zgadzać się z czymś

verbo intransitivo

być zgodnym z

Assicuratevi che il vostro comportamento coincida con il codice di condotta dell'azienda.

zgadzać się z

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

kolidować z czymś

Non posso venire alla tua festa perché la data coincide con il mio esame di pianoforte.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu coincidente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.