Co oznacza come on w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa come on w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać come on w Język angielski.

Słowo come on w Język angielski oznacza no dalej, No chodź!, daj spokój, zachęta, podrywać, podrywać kogoś, nadchodzić, robić postępy, mieć okres, podrywanie, postępować, zjawić się, pojawić się, pojawiać się, zjawiać się, iść z kimś, iść z kimś, Pospiesz się!, ganić, zawalać się na, osiągać sukces, odnosić sukces. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa come on

no dalej

interjection (informal (an encouragement or prompt)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Come on, it will be fun.

No chodź!

interjection (informal (prompt)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Come on, hurry up! We're going to be late!

daj spokój

interjection (slang (disbelief)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Come on! You must be joking!

zachęta

noun (slang (an enticement to buy)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
What a come-on! Your payments are low enough for the first year, but then they triple after that.

podrywać

phrasal verb, intransitive (slang (flirt) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Henry isn't just being friendly; he is definitely coming on.

podrywać kogoś

(slang (flirt with [sb]) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Are you coming on to me?

nadchodzić

phrasal verb, intransitive (informal (illness, weather condition: start)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Megan's sniffing a lot today; she must have a cold coming on. I can feel a storm coming on.

robić postępy

phrasal verb, intransitive (informal (make progress)

Aliyah's tennis has really come on since Marcus started coaching her.

mieć okres

phrasal verb, intransitive (UK, informal (get menstrual period) (potoczny)

I get spots on my face when I'm about to come on.

podrywanie

noun (slang (flirtation)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Larry interpreted Maria's wink as a come-on.

postępować

phrasal verb, intransitive (informal (progress)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
My history project is coming along nicely.

zjawić się, pojawić się

phrasal verb, intransitive (appear, arrive)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Suddenly, two buses came along at the same time.

pojawiać się, zjawiać się

phrasal verb, intransitive (figurative (enter [sb]'s life) (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
I was 30 when Jason came along and changed my life forever.

iść z kimś

phrasal verb, intransitive (accompany, go with)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Jack and I are going to the movies this afternoon; you can come along if you like.
Jack i ja wybieramy się do kina po południu. Możesz pójść z nami, jeśli chcesz.

iść z kimś

(accompany)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Nancy came along with us to the park.

Pospiesz się!

interjection (hurry)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Come along! We don't want to be late!

ganić

transitive verb (figurative, informal (reprimand or punish severely)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zawalać się na

transitive verb (literal (fall on, collapse on top of)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
When I lost the job I felt like the roof had come down on me.

osiągać sukces

verbal expression (figurative, informal (succeed)

I think he's smart enough to overcome his disability and come out on top.

odnosić sukces

verbal expression (figurative, informal (win)

We've got some talented footballers in our team; I'm confident we'll come out on top.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu come on w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.