Co oznacza cometer w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa cometer w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cometer w Hiszpański.
Słowo cometer w Hiszpański oznacza popełniać, popełniać, popełniać, łamać prawo, popełniać krzywoprzysięstwo, popełniać gafę, krzywoprzysięgać, popełniać przestępstwo, popełniać grzech, nie popełniać błędów, pisać nieortograficznie, popełniać błąd, dokonywać zamachu, popełnić cudzołóstwo, popełnić morderstwo, popełniać ludobójstwo, popełniać przestępstwo, błąd drukarski, rabować, popełniać grzech, dopuszczać się czegoś wobec kogoś, popełniać przestępstwo, podrabiać, fałszować, mylić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cometer
popełniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es probable que el prisionero cometa más crímenes si es liberado. Więzień prawdopodobnie popełni kolejne przestępstwa, jeśli zostanie wypuszczony. |
popełniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cometí un error cuando gasté ese dinero. |
popełniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La policía está segura de quién perpetró el robo. |
łamać prawo
|
popełniać krzywoprzysięstwo
La testigo perjuró al mentir sobre el paradero de su hijo la noche del asesinato. |
popełniać gafę
El equipo local se equivocó varias veces durante el partido de fútbol. |
krzywoprzysięgaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La ley considera el acto de cometer perjurio una falta muy grave. |
popełniać przestępstwolocución verbal Cometerás un delito si lo encubres. |
popełniać grzechlocución verbal (religión) Si cometes un pecado deberías confesarte y pedir perdón. |
nie popełniać błędówlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
pisać nieortograficznielocución verbal |
popełniać błądlocución verbal No tengas miedo de cometer un error. |
dokonywać zamachu
|
popełnić cudzołóstwo(formal) Marisa se divorció de su esposo porque él había cometido adulterio. |
popełnić morderstwolocución verbal La corte encontró a Anderson culpable de cometer asesinato. |
popełniać ludobójstwolocución verbal El tribunal internacional lo juzgó al líder por incitar a su gente a cometer genocidio. |
popełniać przestępstwolocución verbal |
błąd drukarski
La revista cometió una errata con la palabra "colina" y escribió "colona". |
rabowaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
popełniać grzechlocución verbal |
dopuszczać się czegoś wobec kogoślocución verbal (często w stronie biernej) Las víctimas recibieron una compensación por la violencia que habían cometido sobre ellos. Ofiary otrzymały odszkodowanie, za przemoc, której się wobec nich dopuszczono. |
popełniać przestępstwo
|
podrabiać, fałszować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A medida que salían a la luz más detalles del escándalo de los gastos, los ciudadanos empezaban a pensar que los políticos estaban manipulando el sistema. |
mylić sięlocución verbal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El caballo cometió errores al galopar. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cometer w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa cometer
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.