Co oznacza commerciante w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa commerciante w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać commerciante w Włoski.

Słowo commerciante w Włoski oznacza handlowiec, agent morski, handlarz, agent, handlarz, z branży, diler, dealer, handlarz, sprzedawca, sprzedawczyni, kupiec, handlowiec, sklepikarz, właściciel sklepu, działać, sprzedawać coś, handlować czymś, oferować, handlować czymś, hurtownik, sprzedawca detaliczny, kupiec bławatny, kupiec bławatny, firma odzieżowa, handlarz sztuki, handlarz futer, sprzedawca detaliczny, handlarz, kupiec. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa commerciante

handlowiec

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ho comprato questa gonna da un commerciante al mercato.

agent morski

sostantivo maschile (specifico: forniture navali)

handlarz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un commerciante ambulante passava in città una volta al mese.

agent, handlarz

sostantivo maschile (generico)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

z branży

sostantivo maschile (potoczny)

Vendiamo loro all'ingrosso perché sono commercianti.

diler, dealer, handlarz

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Belinda ha sempre avuto un debole per l'antiquariato e cinque anni fa è diventata una commerciante.

sprzedawca, sprzedawczyni

sostantivo maschile

kupiec

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La ditta era uno dei maggiori commercianti nell'industria dei profumi.

handlowiec

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il venditore ha un nuovo prodotto disponibile.

sklepikarz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I commercianti locali sono tutti in favore delle regole di apertura della domenica.

właściciel sklepu

(mężczyzna)

Il negoziante spazzò il marciapiede di fronte al negozio prima di aprirlo al pubblico.

działać

(w jakiejś branży)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprzedawać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Questo negozio commercia solo in mobili di marca.

handlować czymś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Questo negozio commercia video game di seconda mano.

oferować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

handlować czymś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

hurtownik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il direttore del negozio chiamò il grossista per reclamare riguardo agli articoli danneggiati che erano stati consegnati.

sprzedawca detaliczny

sostantivo maschile

Molti rivenditori ora lavorano nei centri commerciali fuori città.

kupiec bławatny

sostantivo maschile

kupiec bławatny

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il mercante di tessuti si arricchì parecchio attraverso la vendita di sete pregiate al re.

firma odzieżowa

(specifico: commerciante)

handlarz sztuki

Gli artisti non contattano più quel mercante d'arte perché pretende una commissione alta.

handlarz futer

Nel nord-ovest americano, nel secolo scorso prosperavano i commercianti di pellicce.

sprzedawca detaliczny

sostantivo maschile

Di solito i piccoli dettaglianti non si rivolgono direttamente al produttore, ma acquistano la merce da un grossista.

handlarz, kupiec

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu commerciante w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.