Co oznacza commissione w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa commissione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać commissione w Włoski.
Słowo commissione w Włoski oznacza forma, sprawa do załatwienia, prowizja, komisja, opłata manipulacyjna, opłata, zarząd, komitet, prowizja maklerska, komitet ad hoc, okręgowa komisja egzaminacyjna, komitet specjalny, stały komitet, SEC, Amerykańska komisja papierów wartościowych i giełd, trybunał. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa commissione
forma(compito, incarico) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
sprawa do załatwieniasostantivo femminile (impegno, faccenda) Il mio capo mi fa sempre eseguire delle commissioni; così, tanto per farmi fare qualcosa. |
prowizjasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Molti che lavorano nel campo delle vendite guadagnano un fisso mensile più le commissioni. |
komisja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La commissione metterà ai voti la questione. |
opłata manipulacyjnasostantivo femminile (importo addebitato) La banca ha addebitato una commissione di 30 sterline per convertire l'assegno da euro a sterline. |
opłata(tariffa d'ingresso) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il biglietto d'ingresso allo zoo non è caro. Opłata za wstęp do zoo jest niewielka. |
zarząd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il dr. Kimball è stato appena assegnato al consiglio d'amministrazione. Doktor Kimball został właśnie powołany w skład zarządu. |
komitet
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Helen ha ricevuto un incarico nel comitato di programmazione eventi. |
prowizja maklerskasostantivo femminile Alcune compagnie assicurative non fanno pagare le commissioni a piccole o nuove imprese. |
komitet ad hoc
|
okręgowa komisja egzaminacyjnasostantivo femminile (istruzione) |
komitet specjalny
Il consiglio formò un comitato speciale incaricato di far abbassare i livelli di inquinamento in città. |
stały komitetsostantivo femminile |
SEC, Amerykańska komisja papierów wartościowych i giełdsostantivo femminile (USA: ente di controllo della borsa) |
trybunał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il soldato fu portato dinnanzi a una commissione speciale per i suoi crimini di guerra. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu commissione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa commissione
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.