Co oznacza interno w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa interno w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać interno w Włoski.
Słowo interno w Włoski oznacza internować, umieszczać, umieszczać w szpitalu psychiatrycznym, wewnętrzny, wewnętrzny, infielder, w głębi lądu, wewnętrzny, wnętrze, do środka, krajowy, wnętrze, wewnętrzny, mało znaczący, wewnętrzna strona, wewnętrzny, wewnętrzny, w środku, numer wewnętrzny, wewnątrz, wewnętrzny, wewnątrz, śródlądowy, wnętrzności, na miejscu, krajowy, odległy, krajowy, umieścić w zakładzie opiekuńczym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa interno
internowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Durante la seconda guerra mondiale il governo degli Stati Uniti ha internato immigrati giapponesi lungo tutta la costa occidentale. |
umieszczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (przymusowo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dopo che Brian fu dichiarato schizofrenico, fu internato. Gdy u Briana zdiagnozowano schizofrenię, umieszczono go w szpitalu. |
umieszczać w szpitalu psychiatrycznym(malattie mentali) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Charles fu fatto ricoverare dai suoi genitori e trascorse dieci anni in un istituto. |
wewnętrzny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La parte interna della casa era piena di oggetti da collezione. |
wewnętrznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La macchina sembrava semplicemente una scatola perché tutti i componenti elettronici erano interni. |
infieldersostantivo maschile (baseball: ruolo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
w głębi lądu
Le coste rimangono fresche mentre le temperature nell'interno stanno salendo. |
wewnętrznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tutte le lamentele degli impiegati venivano gestite dagli affari interni e non cambiò mai nulla. |
wnętrze(edifici) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La struttura dell'edificio è solida, ma gli interni devono essere rinnovati. |
do środkaaggettivo Il governo cerca di assicurarsi che la maggior parte degli investimenti sia interno. |
krajowyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il centro commerciale vendeva solo prodotti interni e non accettava quelli d'esportazione. |
wnętrzesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'interno della casa è meraviglioso. Wnętrze tego domu jest piękne. |
wewnętrznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Taylor lavorava come dottore di medicina interna. |
mało znaczący(area interna tra coste) Alcuni tra coloro che vivono nelle regioni costiere più alla moda snobbano i conterranei delle aree interne. |
wewnętrzna stronasostantivo maschile Devi tenere i piedi all'interno della linea. Musisz trzymać stopy po wewnętrznej stronie linii. |
wewnętrznyaggettivo (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le voci interne erano che stava per essere licenziato. |
wewnętrznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Lo sparo di Larry ha centrato il cerchio interno rosso. |
w środkusostantivo maschile (przenośny, potoczny) Con quel governo nessuno sapeva cosa succedeva all'interno. |
numer wewnętrznysostantivo maschile (numeri telefonici) Hannah digitò il numero e l'interno. |
wewnątrz(marina) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) |
wewnętrznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le tre parti interne sono bordate d'avorio. |
wewnątrzsostantivo maschile (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Sentivo il suono di qualcosa che grattava dall'interno. Słyszałam drapanie dochodzące ze środka. |
śródlądowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wnętrzności(di esseri viventi) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Il cuoco aprì il coniglio ed eliminò le viscere. |
na miejscu
|
krajowyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'industria manifatturiera nazionale del paese garantisce un'occupazione a molti dei suoi abitanti. |
odległy(di terre) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
krajowyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nessuno dei materiali usati dall'azienda era importato, erano tutti locali. |
umieścić w zakładzie opiekuńczym
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu interno w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa interno
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.