Co oznacza conferire w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa conferire w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conferire w Włoski.
Słowo conferire w Włoski oznacza przydawać, dodawać, omawiać, raczyć, nadawać, przyznawać coś komuś, nadawać, obdarowywać, wręczać, rozmawiać, czcić, konsultować się, przyznawać coś komuś, przyznawać coś komuś, przyznawać mitrę, dodawać czegoś czemuś, nadać komuś coś, wręczać, przyznawać dyplom, mianować, nadawać komuś coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa conferire
przydawać, dodawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'accento britannico della cantante dà un certo fascino al suo canto. |
omawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
raczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nadawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il presidente conferì la medaglia d'onore al soldato. |
przyznawać coś komuśverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'Oscar come miglior film è stato assegnato a "12 anni schiavo". Oskara za najlepszy film przyznano „Zniewolonemu”. |
nadawać, obdarowywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quand'è che la regina conferirà il riconoscimento? |
wręczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il premio è stato consegnato dal vincitore dell'anno precedente. |
rozmawiaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I due gentiluomini discutevano mentre passeggiavano nel parco. |
czcić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
konsultować się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Ti sei consultato con un medico riguardo al tuo dolore allo stomaco? |
przyznawać coś komuśverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il presidente della commissione per l'istruzione ha conferito alla signora Hall il premio come migliore insegnante dell'anno. // Il re conferì il titolo di cavaliere ai suoi sudditi più leali. |
przyznawać coś komuśverbo transitivo o transitivo pronominale (premi) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Gli è stato conferito il Nobel per la pace. Przyznano mu Pokojową Nagrodę Nobla. |
przyznawać mitręverbo transitivo o transitivo pronominale |
dodawać czegoś czemuśverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I condimenti aggiungono sapore al cibo. Przyprawa dodaje smaku jedzeniu. |
nadać komuś coś(prawo, przywilej) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Il re ha conferito al diplomatico il diritto di prendere decisioni per conto dello stato. |
wręczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi fa molto piacere consegnarti questo premio. |
przyznawać dyplom
L'università dà la laurea a duemila studenti all'anno. |
mianowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nadawać komuś coś(insignire) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conferire w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa conferire
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.