Co oznacza conferma w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa conferma w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conferma w Włoski.
Słowo conferma w Włoski oznacza potwierdzenie, potwierdzenie, potwierdzenie, potwierdzenie, zapewnienie, usprawiedliwienie, weryfikacja, potwierdzenie, uzasadnienie, odpowiadać „tak”, potwierdzać coś, weryfikować coś, potwierdzać, podtrzymywać, zatwierdzać, potwierdzać, usprawiedliwiać, potwierdzać, potwierdzać coś, podtrzymywać, dawać świadectwo czegoś, weryfikować, potwierdzać, potwierdzać, potwierdzać, sprawdzając, potwierdzenie odbioru, zezwolenie na ślub, upewniać się o czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa conferma
potwierdzeniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) È importante avere conferma dei fatti. |
potwierdzeniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il fax di conferma è arrivato un attimo fa. |
potwierdzenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il calo dei reati è una conferma dei nostri provvedimenti in materia di polizia. |
potwierdzenie, zapewnieniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
usprawiedliwieniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il ministero delle finanze afferma che il miglioramento dell'economia è la conferma delle politiche economiche del governo. |
weryfikacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
potwierdzenie(formale) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
uzasadnieniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Non ci sono prove sulle affermazioni del querelante. |
odpowiadać „tak”verbo intransitivo L'imputato ha confermato le domande del giudice sulla sua identità. |
potwierdzać coś, weryfikować cośverbo transitivo o transitivo pronominale (prenotazioni) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vorrei confermare le mie prenotazioni di viaggio. Chciałbym potwierdzić moje rezerwacje podróży. |
potwierdzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Queste cifre confermano il fatto che oggi sempre più bambini diventano obesi. |
podtrzymywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (diritto: in appello) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il giudice confermò la decisione del tribunale ordinario. |
zatwierdzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nel suo discorso l'amministratore delegato confermò l'impegno dell'azienda per la diversità. |
potwierdzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il direttore generale non vede l'ora di confermare il contratto. |
usprawiedliwiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La vittoria ha giustificato la decisione del tennista di cambiare allenatore. |
potwierdzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I fatti confermano la teoria. Fakty potwierdzają teorię. |
potwierdzać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (affermare la verità di qualcosa) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il portavoce ha rifiutato di confermare le voci. |
podtrzymywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il giudice confermò la decisione del tribunale ordinario. |
dawać świadectwo czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (formalny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) I risultati dell'indagine testimoniano il buon lavoro di tutti. |
weryfikować, potwierdzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La polizia verificò l'alibi del sospettato controllando con i suoi amici. |
potwierdzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I giornalisti non sono stati ancora in grado di verificare le sue affermazioni. |
potwierdzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il testimone avvalorò la storia del sospetto. |
sprawdzając
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Le scrivo a conferma di quanto ci siamo detti per telefono. |
potwierdzenie odbioru
|
zezwolenie na ślub(autorizzazione) È buona cosa recarsi presso l'ufficio dello stato civile una settimana prima del matrimonio per ottenere una licenza di matrimonio. |
upewniać się o czymśverbo (anche seguito da subordinata) Credo che la cena sia alle sei, ma telefono a Mary per avere conferma. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conferma w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa conferma
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.