Co oznacza contratar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa contratar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać contratar w Portugalski.

Słowo contratar w Portugalski oznacza umawiać się, wynająć kogoś, wynajmować coś/kogoś, zatrudniać, angażować, wynajmować, zatrudniać, zatrudnić, werbować, zatrudniać kogoś, zlecać, podpisywać kontrakt, zlecać, zatrudnić kogoś na okres próbny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa contratar

umawiać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

wynająć kogoś

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

O estúdio de cinema contratou um designer famoso para criar figurinos.

wynajmować coś/kogoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os pais vão contratar um palhaço para a festa.

zatrudniać

verbo transitivo (empregar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eles contrataram a estrela do basquete para uma nova temporada.

angażować, wynajmować

verbo transitivo (um advogado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

George contratou um advogado para seu processo judicial.

zatrudniać

verbo transitivo (funcionário)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O casal idoso contratou ajuda em casa recentemente.

zatrudnić

verbo transitivo (contratar os serviços de alguém)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

A empresa ganhou o contrato e empregou uma equipe de cem funcionários.

Firma wygrała kontrakt i przyjęła do pracy stu nowych pracowników.

werbować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nós contratamos os serviços de um encanador para limpar a bagunça.

zatrudniać kogoś

(contratar como empregado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zlecać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podpisywać kontrakt

Ele fez um contrato com a companhia para prover serviços.

Podpisał z firmą kontrakt o świadczenie usług.

zlecać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zatrudnić kogoś na okres próbny

(empregar alguém por um período de avaliação)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu contratar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.