Co oznacza conveniente w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa conveniente w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conveniente w Hiszpański.

Słowo conveniente w Hiszpański oznacza odpowiedni, wygodny, stosowny, odpowiedni, dogodny, korzystny, stosowny, odpowiedni, wskazane, żeby coś zrobić, udogodnienie, pożyteczny, pożądany, korzystny, sprzyjający, stosowny, dogodny moment, uważać za odpowiedni, pasować komuś, odpowiedni na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa conveniente

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los Johnson están buscando un lugar conveniente para construir su casa.
Rodzina Johnsonów szuka odpowiedniego miejsca, aby wybudować sobie dom.

wygodny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Es muy conveniente tener un horno de microondas.
Mikrofalówka jest przydatna w domu.

stosowny, odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Procedamos de la manera más conveniente.

dogodny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Dio una muy conveniente excusa para salirse de esa fiesta tan aburrida.
Użył dogodnej wymówki, żeby opuścić nudne przyjęcie.

korzystny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Todos los partidos políticos estuvieron de acuerdo en que era una ley conveniente.

stosowny, odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La familia finalmente localizó un lugar conveniente para su pícnic.

wskazane, żeby coś zrobić

(hacer algo)

Sería conveniente que ordenaras este desastre antes de desordenar más.

udogodnienie

adjetivo de una sola terminación

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Cuando se tienen seis hijos, es muy conveniente tener una lavadora automática.

pożyteczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mucha gente encuentra beneficioso realizar una rutina de yoga por la mañana.

pożądany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El apartamento se encuentra en un vecindario deseable.

korzystny, sprzyjający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los vientos favorables significaban que podíamos navegar más temprano.

stosowny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Entiendo que te afectase el divorcio de tus padres, pero eso no es motivo suficiente para justificar tu mal comportamiento.

dogodny moment

No es nada urgente, por favor llámeme a su conveniencia.

uważać za odpowiedni

locución verbal

Use tanta pintura como crea conveniente.

pasować komuś

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Podría reunirme contigo el próximo martes en mi oficina, ¿es conveniente para ti?

odpowiedni na coś

(stanowisko)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El médico contrató a alguien conveniente para el puesto de recepcionista.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conveniente w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.