Co oznacza cretino w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa cretino w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cretino w Włoski.

Słowo cretino w Włoski oznacza kretyn, idiota, bałwan, osioł, tuman, kretyn, typ, prostak, głupek, idiotyczny, imbecyl, debil, idiotyczny, opóźniony, nienormalny, idiota, idiotka, głupawy, idiotyczny, głupek, idiota, idiota, głupol, przygłup, idiota, ciemniak, idiota, idiota, głupek, stuknięty, głupkowaty, głupi, kutas, wariat, gnida, idiota, bałwan, pacan, kretyn, cymbał, głupek, robić z siebie osła. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cretino

kretyn, idiota

(offensivo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bałwan, osioł, tuman

sostantivo maschile (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tristan è un cretino totale che inciampa sempre sui suoi piedi.

kretyn

sostantivo maschile (offensivo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mio fratello minore è proprio un cretino!

typ

sostantivo maschile (colloquiale, offensivo) (potoczny, pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

prostak, głupek

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Joe è inciampato su un suo piede, che fesso!

idiotyczny

(persona: potenzialmente offensivo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mio zio è un idiota che mi imbarazza sempre di fronte ai miei amici.

imbecyl, debil

(potenzialmente offensivo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
George crede che le persone che non sono d'accordo con lui siano imbecilli.

idiotyczny

(discorso: potenzialmente offensivo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il suggerimento di Beth per il giardino di quartiere era idiota! Come si fa a coltivare le banane in Canada?

opóźniony, nienormalny

(usato offensivamente) (pejoratywny, obraźliwy)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

idiota, idiotka

(informale, offensivo) (obraźliwy)

Non farlo, idiota!

głupawy

aggettivo (colloquiale, offensivo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Entrambi sono degli idioti totali ossessionati da sé stessi.

idiotyczny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Dì a quel cretino di tuo figlio di smettere di molestare mia figlia!

głupek

sostantivo maschile (offensivo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
È proprio uno scemo a tentare di copiare in un esame come quello.
Jaki z niego głupek, żeby próbować tak ściągać na egzaminie.

idiota

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tak, wiem, kto jest prezydentem. Nie jestem idiotą.

idiota

sostantivo maschile (offensivo) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La nuova moglie di Bradley ha metà dei suoi anni ed è una completa idiota.

głupol, przygłup

aggettivo (offensivo) (pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Quell'imbecille ha lasciato che il suo cane venisse di nuovo nel mio giardino!

idiota

sostantivo maschile (offensivo) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ciemniak

(offensivo, colloquiale) (potoczny, obraźliwy)

(mianownik: Mianownik rzeczownika; kto? co? (np. Joanna, dom))

idiota

sostantivo maschile (colloquiale, offensivo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

idiota

aggettivo (offensivo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

głupek

sostantivo maschile (potoczny, pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Se parli con lui per qualche minuto, capisci subito che è solo un altro fesso.

stuknięty, głupkowaty

aggettivo (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Alcuni stupidi pedoni camminavano avanti e indietro tra le macchine.

głupi

aggettivo (potoczny, pejoratywny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Rubare al capo è davvero una cosa stupida da fare.

kutas

sostantivo maschile (offensivo) (wulgarny, obraźliwy, slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Guarda come guida da scemo questo cretino qui davanti!

wariat

sostantivo maschile (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Smetti di farmi il solletico! Sei un cretino!

gnida

sostantivo maschile (offensivo) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

idiota, bałwan

(offensivo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Quel deficiente è sempre impegnato a fare qualcosa di stupido.

pacan

sostantivo maschile (potoczny, pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Togliti di torno, cretino!

kretyn, cymbał

(spregiativo) (pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dan ha deciso di non essere più amico di Ben perché era un cretino.

głupek

(offensivo, peggiorativo) (potoczny, pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

robić z siebie osła

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Jim ha fatto la parte del cretino quando è arrivato al lavoro indossando calzini di due colori diversi.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cretino w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.