Co oznacza cumprir w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa cumprir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cumprir w Portugalski.
Słowo cumprir w Portugalski oznacza stosować się, wykonywać, spełniać, odsiadywać, dotrzymywać czegoś, spełniać coś, spełniać, wypełniać, przestrzegać czegoś, spełniać, realizować, wypełniać, spełniać, przestrzegać, zachowywać, spełniać, dotrzymywać, wypełniać swój obowiązek, nie przestrzegać, dotrzymać warunków czegoś, dotrzymywać obietnicy, odsiadywać, odsiadywać karę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cumprir
stosować się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) A empresa foi processada por não cumprir o contrato. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jeśli odmówisz dostosowania się, ryzykujesz poniesienie kary. |
wykonywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
spełniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quando foi-lhe solicitado aumentar as vendas em 20%, ele cumpriu. Gdy został poproszony o zwiększenie sprzedaży o 20%, spełnił to. |
odsiadywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele está cumprindo uma pena de 10 anos pelo crime. |
dotrzymywać czegośverbo transitivo (promessa) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jill saiu para cumprir seu compromisso com o professor Evans. |
spełniać cośverbo transitivo (obietnica) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
spełniać, wypełniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Você será pago quando cumprir suas obrigações contratuais. |
przestrzegać czegoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cathy decidiu cumprir as regras. |
spełniać, realizowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele finalmente cumpriu sua promessa e devolveu o dinheiro. |
wypełniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Julian é um bom funcionário, que sempre cumpriu suas tarefas com uma qualidade bastante elevada. |
spełniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) O júri verificou que o candidato satisfazia as condições para se candidatar ao trabalho. |
przestrzegać
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
zachowywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) As pessoas geralmente observam um minuto de silêncio no Dia do Armistício. |
spełniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esperamos honrar todos os pedidos de conselho. |
dotrzymywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wypełniać swój obowiązekexpressão (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
nie przestrzegaćlocução verbal |
dotrzymać warunków czegośexpressão verbal Se você não cumprir os termos do contrato, pode ser processado por quebra de contrato. |
dotrzymywać obietnicy
|
odsiadywaćexpressão verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
odsiadywać karę
|
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cumprir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa cumprir
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.