Co oznacza debajo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa debajo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać debajo w Hiszpański.
Słowo debajo w Hiszpański oznacza pod, pod spodem, poniżej, pod, poniżej zera, poniżej, poniżej, poniższy, podstawowy, pod, pod, leżeć pod, mniej niż normalnie, wychodzony, podpodłogowy, midi, na pęczki, poniżej oczekiwań, za kulisami, pod nogą, pod, pod, poniżej, nie dorastać do czegoś, szukać wszędzie, przechodzić pod czymś, od dołu, midi, poniżej, poniżej, brakować, opadający, pod spodem, od dołu, mieć pod spodem warstwę czegoś, poniżej, niższy, niższy rangą, pod spód, dostawać się pod coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa debajo
pod
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) |
pod spodemadverbio La pared era muy alta para que los prisioneros la saltaran, así que hicieron un túnel debajo. |
poniżejpreposición (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Él no lo vendería por nada debajo de los veinte dólares. Nie sprzedałby tego za mniej niż 20 dolarów. |
pod
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Los expertos detectaron un sencillo dibujo debajo de la pintura. |
poniżej zerapreposición La temperatura estaba por debajo del punto de congelación. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. W niektórych częściach Kanady temperatura wynosi obecnie 35 stopni poniżej zera. |
poniżej
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Por favor vea debajo para más información. |
poniżej
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) La calma superficie del agua escondía las peligrosas rocas que había debajo. |
poniższy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El jardinero levantó un trozo de pasto con la tierra subyacente. |
podstawowy(figurado) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Abigail sospechaba que era la culpa subyacente de Trevor lo que lo llevó a abrir una organización benéfica. |
pod
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) El mecánico está trabajando bajo el auto. Mechanik pracuje pod samochodem. |
pod
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) La roca produjo un gran ruido y se hundió bajo la superficie del agua. Kamień mocno rozprysnął wodę i zniknął pod taflą. |
leżeć pod
Una capa de roca sedimentaria subyace en esta tierra. |
mniej niż normalnielocución adjetiva |
wychodzonylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
podpodłogowylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
midi(falda, abrigo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
na pęczki
En Hollywood, jóvenes aspirantes a actrices hay a montones. |
poniżej oczekiwań
Disculpe pero vamos a despedirlo. Su trabajo está por debajo de la media. |
za kulisamilocución adverbial (CL, coloquial) Me están pagando por debajo de la mesa. |
pod nogą
|
pod
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) La cafetera se guarda debajo de las tazas de café. Ekspres do kawy znajduje się pod filiżankami. |
pod, poniżej
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Los peces se movían rápidamente por debajo de la superficie del lago. |
nie dorastać do czegoś(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Las calificaciones del chico no alcanzaron las expectativas de su padre. |
szukać wszędzieexpresión (coloquial, figurado) Busqué las llaves hasta debajo de las piedras pero no estaban en ningún lado. |
przechodzić pod czymślocución verbal El perro escarbó un hoyo para pasar por debajo de la valla. |
od dołulocución adjetiva (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Rzucanie od dołu jest dozwolone w tej grze. |
midi
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
poniżej(socialmente) (przenośny) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Los padres del joven se preocupaban de que sus amigos estuvieran por debajo de él. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ożenił się z kobietą stojącą znacznie niżej społecznie. |
poniżejlocución preposicional (temperatura) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) El vino tinto no debe servirse por debajo de la temperatura ambiente. Czerwonego wina nie należy podawać poniżej temperatury pokojowej. |
brakować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La reserva de agua en los embalses se queda corta para nuestros objetivos de este año. |
opadający(ropa: pantalón) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los jóvenes usaban buzos con capucha y pantalones por debajo de la cintura. |
pod spodem
La calabaza tenía hongos por debajo. |
od dołulocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Verónica arrojó la pelota por abajo del hombro. Veronica rzuciła piłkę od dołu. |
mieć pod spodem warstwę czegoślocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ta kraina ma pod spodem warstwę wartościowych złóż węgla. |
poniżej
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) El automóvil cuesta menos de diez mil. Samochód kosztował poniżej dziesięciu tysięcy. |
niższylocución adverbial (ranga) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) ¿Un sargento está por debajo de un coronel? Czy sierżant jest niższy rangą od pułkownika? |
niższy rangąlocución preposicional Ella no hablaría con nadie que estuviera por debajo de ella. Nie rozmawiała z nikim, kto był niższy rangą od niej. |
pod spódlocución adverbial La alfombra va por debajo y los muebles sobre ella. |
dostawać się pod coślocución verbal (objeto) Estaba lloviendo y la humedad se metió debajo del capó. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu debajo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa debajo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.