Co oznacza decisivo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa decisivo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać decisivo w Hiszpański.

Słowo decisivo w Hiszpański oznacza decydujący, decydujący, decydujący, zdecydowany, wyraźny, pewny, zdecydowany, końcowy, decydujący, określony, kluczowy, krytyczny, ustalający, druzgocący, miażdżący, decydujący, warunkujący, decydująca rozgrywka, wyznacznik, decydujący głos, moment decydujący, punkt meczowy, droga bez powrotu, określenie, chwila prawdy, odgrywać znaczącą rolę w czymś, rozstrzygające rozdanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa decisivo

decydujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El clima será decisivo para las actividades de hoy.

decydujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El factor decisivo será el presupuesto.

decydujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Después de dos años de baja en las ventas, llega un momento decisivo para la tienda.

zdecydowany, wyraźny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
En el partido de ayer, el equipo anotó una victoria decisiva.

pewny, zdecydowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El partido ganó una mayoría decisiva en las elecciones locales.

końcowy, decydujący

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

określony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El ministro hizo un informe definitivo sobre la crisis.

kluczowy, krytyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Omitiste información crucial en tu reporte.

ustalający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El presupuesto será el factor determinante de la cantidad de empleados que podremos contratar este año.

druzgocący, miażdżący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La derrota en el último minuto fue demoledora para el equipo.

decydujący, warunkujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El voto determinante será de Sadie.

decydująca rozgrywka

locución nominal masculina (deporte)

El jugador español se ha ganado un lugar en el partido decisivo.

wyznacznik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
No estábamos seguros de si hacer el viaje o no, pero el factor determinante llegó en forma de una fuerte tormenta de nieve.

decydujący głos

locución nominal masculina

En caso de empate, el presidente tendrá el voto decisivo.

moment decydujący

locución nominal masculina

Hemos llegado al momento decisivo de las negociaciones de paz.

punkt meczowy

nombre masculino

droga bez powrotu

Cuando entró en el coche supo que estaba en un punto decisivo.

określenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El factor determinante en el caso fue el ADN encontrado en el baúl del auto.

chwila prawdy

locución nominal masculina

Este es el momento decisivo en que sabremos si el avión funcionará o no.

odgrywać znaczącą rolę w czymś

(w zwrocie: be instrumental in sth)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
El soprano era fundamental para la ópera.

rozstrzygające rozdanie

(w brydżu)

Estaban empatados, así que jugaron un juego decisivo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu decisivo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.